←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
gwzy
adj.
castrated: eunuch
√
gwz, gwzˀ
n.m.
1
castrated: eunuch
JLAtg
,
JBA
,
LJLA
▶
3 citations
TgJ 2K9:32var.
↗
וְאִסתַכִיאוּ לְוָתֵיה תְרֵין תְלָתָה גָוָאִין"גַוָזָאִין"
wəˀistakiyˀû ləwāteyh təreyn təlātāh gāwāˀiyn"gawāzāˀiyn"
ܘܐܼܣܬܲܟܼܝܐܘܼ ܠܘܵܬܹܝܗ ܬܪܹܝܢ ܬܠܵܬܵܗ ܓܵܘܵܐܼܝܢ"ܓܲܘܵܙܵܐܼܝܢ"
ܘܐܼܣܬܲܟܼܝܐܘܼ ܠܘܵܬܹܝܗ ܬܪܹܝܢ ܬܠܵܬܵܗ ܓܵܘܵܐܼܝܢ"ܓܲܘܵܙܵܐܼܝܢ"
wəˀistakiyˀû ləwāteyh təreyn təlātāh gāwāˀiyn"gawāzāˀiyn"
וְאִסתַכִיאוּ לְוָתֵיה תְרֵין תְלָתָה גָוָאִין"גַוָזָאִין"
ܘܐܼܣܬܲܟܼܝܐܘܼ ܠܘܵܬܹܝܗ ܬܪܹܝܢ ܬܠܵܬܵܗ ܓܵܘܵܐܼܝܢ"ܓܲܘܵܙܵܐܼܝܢ"
ܘܐܼܣܬܲܟܼܝܐܘܼ ܠܘܵܬܹܝܗ ܬܪܹܝܢ ܬܠܵܬܵܗ ܓܵܘܵܐܼܝܢ"ܓܲܘܵܙܵܐܼܝܢ"
: [=MT: וַיַּשְׁקִיפוּ אֵלָיו שְׁנַיִם שְׁלֹשָׁה סָרִיסִים] †
;
BT Šab 152a(19)
↗
ההוא גוזאה
hhwˀ gwzˀh
ܗܗܘܐ ܓܘܙܐܗ
ܗܗܘܐ ܓܘܙܐܗ
hhwˀ gwzˀh
ההוא גוזאה
ܗܗܘܐ ܓܘܙܐܗ
ܗܗܘܐ ܓܘܙܐܗ
;
TgIIChron 18:8var.
↗
וקרא מלכא דישראל לגוואוה"לגוזאה" חד
wqrˀ mlkˀ dyšrˀl lgwwˀwh"lgwzˀh" ḥd
ܘܩܪܐ ܡܠܟܐ ܕܝܫܪܐܠ ܠܓܘܘܐܘܗ"ܠܓܘܙܐܗ" ܚܕ
ܘܩܪܐ ܡܠܟܐ ܕܝܫܪܐܠ ܠܓܘܘܐܘܗ"ܠܓܘܙܐܗ" ܚܕ
wqrˀ mlkˀ dyšrˀl lgwwˀwh"lgwzˀh" ḥd
וקרא מלכא דישראל לגוואוה"לגוזאה" חד
ܘܩܪܐ ܡܠܟܐ ܕܝܫܪܐܠ ܠܓܘܘܐܘܗ"ܠܓܘܙܐܗ" ܚܕ
ܘܩܪܐ ܡܠܟܐ ܕܝܫܪܐܠ ܠܓܘܘܐܘܗ"ܠܓܘܙܐܗ" ܚܕ
: †
2
fem. pl.: demons
JBA
▶
1 citation
BT Pes 113a(1)var.
↗
ה̇הי̇א ג̇ז̇ניתא/גוזיאתא/ היא
ḣ
h
ẏ
ˀ
ġ
ż
nytˀ/gwzyˀtˀ/ hyˀ
ܗ̇ܗܝ̇ܐ ܓ̇ܙ̇ܢܝܬܐ/ܓܘܙܝܐܬܐ/ ܗܝܐ
ܗ̇ܗܝ̇ܐ ܓ̇ܙ̇ܢܝܬܐ/ܓܘܙܝܐܬܐ/ ܗܝܐ
ḣ
h
ẏ
ˀ
ġ
ż
nytˀ/gwzyˀtˀ/ hyˀ
ה̇הי̇א ג̇ז̇ניתא/גוזיאתא/ היא
ܗ̇ܗܝ̇ܐ ܓ̇ܙ̇ܢܝܬܐ/ܓܘܙܝܐܬܐ/ ܗܝܐ
ܗ̇ܗܝ̇ܐ ܓ̇ܙ̇ܢܝܬܐ/ܓܘܙܝܐܬܐ/ ܗܝܐ
☛
Derivatives
▶
br gzytˀ
n.m.
— a type of jester
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
In the context of rendering Biblical סריס, as is the case of its Akkadian etymon, the eunuch is often royal official. See note s.v.
srys
n.m.
Page refs. in other dictionaries:
DJBA:
267b
Jastrow:
220
Levy Ch-W:
1:129
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 14:16:47 -0500