←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
gynwny, gynwnytˀ
n.f.
garden
√
gnwny
n.f.
garden
LJLA
▶
2 citations
PJ Gen2:10
↗
ונהרא נפיק מעדן לאשקאה ית גינוניתא
wnhrˀ npyq mˁdn lˀšqˀh yt gynwnytˀ
ܘܢܗܪܐ ܢܦܝܩ ܡܥܕܢ ܠܐܫܩܐܗ ܝܬ ܓܝܢܘܢܝܬܐ
ܘܢܗܪܐ ܢܦܝܩ ܡܥܕܢ ܠܐܫܩܐܗ ܝܬ ܓܝܢܘܢܝܬܐ
wnhrˀ npyq mˁdn lˀšqˀh yt gynwnytˀ
ונהרא נפיק מעדן לאשקאה ית גינוניתא
ܘܢܗܪܐ ܢܦܝܩ ܡܥܕܢ ܠܐܫܩܐܗ ܝܬ ܓܝܢܘܢܝܬܐ
ܘܢܗܪܐ ܢܦܝܩ ܡܥܕܢ ܠܐܫܩܐܗ ܝܬ ܓܝܢܘܢܝܬܐ
: the river was coming out of Eden to water the garden
;
PJ Ex4:20
↗
חוטרא דנסב מן גינוניתא דחמוי
ḥwṭrˀ dnsb mn gynwnytˀ dḥmwy
ܚܘܛܪܐ ܕܢܣܒ ܡܢ ܓܝܢܘܢܝܬܐ ܕܚܡܘܝ
ܚܘܛܪܐ ܕܢܣܒ ܡܢ ܓܝܢܘܢܝܬܐ ܕܚܡܘܝ
ḥwṭrˀ dnsb mn gynwnytˀ dḥmwy
חוטרא דנסב מן גינוניתא דחמוי
ܚܘܛܪܐ ܕܢܣܒ ܡܢ ܓܝܢܘܢܝܬܐ ܕܚܡܘܝ
ܚܘܛܪܐ ܕܢܣܒ ܡܢ ܓܝܢܘܢܝܬܐ ܕܚܡܘܝ
: the staff he took from his father-in-law’s garden
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
239
Levy Ch-W:
1:149
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 07 Nov 2026 21:49:10 -0500