CAL: krwk, krwkˀ

←

krwk, krwkˀ (kārōḵ, kārōḵā) nom.ag. band, bundle

√ krk vb.

band

Syr

Geop 55:8↗ ܘ݁ܠܐ ܕܢܩܒܘܥ ܠܗܝܢ ܩܢ̈ܝܐ ܘܟܪ̈ܘܟܐ‏wwlˀ dnqbwˁ lhyn qn̈yˀ wkr̈wkˀוֹלא דנקבוע להין קניא וכרוכא‏ܘ݁ܠܐ ܕܢܩܒܘܥ ܠܗܝܢ ܩܢ̈ܝܐ ܘܟܪ̈ܘܟܐ‏wwlˀ dnqbwˁ lhyn qn̈yˀ wkr̈wkˀוֹלא דנקבוע להין קניא וכרוכא‏ܘ݁ܠܐ ܕܢܩܒܘܥ ܠܗܝܢ ܩܢ̈ܝܐ ܘܟܪ̈ܘܟܐ‏ܘ݁ܠܐ ܕܢܩܒܘܥ ܠܗܝܢ ܩܢ̈ܝܐ ܘܟܪ̈ܘܟܐ‏ : it is good to affix reeds and bands to them

bundle

JBA, JBAg

BT San 67b(26)↗ חזינא ליה לאבוה דקרנא דנפיץ ושאדי כרוכי דשיראי מנחיריה‏ḥzynˀ lyh lˀbwh dqrnˀ dnpyṣ wšˀdy krwky dšyrˀy mnḥyryhܚܙܝܢܐ ܠܝܗ ܠܐܒܘܗ ܕܩܪܢܐ ܕܢܦܝܨ ܘܫܐܕܝ ܟܪܘܟܝ ܕܫܝܪܐܝ ܡܢܚܝܪܝܗ‏ܚܙܝܢܐ ܠܝܗ ܠܐܒܘܗ ܕܩܪܢܐ ܕܢܦܝܨ ܘܫܐܕܝ ܟܪܘܟܝ ܕܫܝܪܐܝ ܡܢܚܝܪܝܗ‏ḥzynˀ lyh lˀbwh dqrnˀ dnpyṣ wšˀdy krwky dšyrˀy mnḥyryhחזינא ליה לאבוה דקרנא דנפיץ ושאדי כרוכי דשיראי מנחיריה‏ܚܙܝܢܐ ܠܝܗ ܠܐܒܘܗ ܕܩܪܢܐ ܕܢܦܝܨ ܘܫܐܕܝ ܟܪܘܟܝ ܕܫܝܪܐܝ ܡܢܚܝܪܝܗ‏ܚܙܝܢܐ ܠܝܗ ܠܐܒܘܗ ܕܩܪܢܐ ܕܢܦܝܨ ܘܫܐܕܝ ܟܪܘܟܝ ܕܫܝܪܐܝ ܡܢܚܝܪܝܗ‏ : I saw PN’s father discharging bundles of silk out of his nostrils ; SM 21(20):83.2(49)↗ וצרוי ליה לכרסיה ומפקי מניה כרוכי כרוכי דתרבא‏wṣrwy lyh lkrsyh wmpqy mnyh krwky krwky dtrbˀܘܨܪܘܝ ܠܝܗ ܠܟܪܣܝܗ ܘܡܦܩܝ ܡܢܝܗ ܟܪܘܟܝ ܟܪܘܟܝ ܕܬܪܒܐ‏ܘܨܪܘܝ ܠܝܗ ܠܟܪܣܝܗ ܘܡܦܩܝ ܡܢܝܗ ܟܪܘܟܝ ܟܪܘܟܝ ܕܬܪܒܐ‏wṣrwy lyh lkrsyh wmpqy mnyh krwky krwky dtrbˀוצרוי ליה לכרסיה ומפקי מניה כרוכי כרוכי דתרבא‏ܘܨܪܘܝ ܠܝܗ ܠܟܪܣܝܗ ܘܡܦܩܝ ܡܢܝܗ ܟܪܘܟܝ ܟܪܘܟܝ ܕܬܪܒܐ‏ܘܨܪܘܝ ܠܝܗ ܠܟܪܣܝܗ ܘܡܦܩܝ ܡܢܝܗ ܟܪܘܟܝ ܟܪܘܟܝ ܕܬܪܒܐ‏ : they pressed on his abdomen and were taking bundles and bundles of fat from him

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 648[345]DJBA: 600aJastrow: 665J. Payne-Smith: 225BarBahlul: 916:25