←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
kwṣ
vb.
to shrink
G
D
G
pəˁal
to shrink
1 sense
▶
to shrink
JBA
▶
1 citation
BT Nid 3a(45)
↗
מוך נמי אגב זיעה מיכווץ ̇כ̇ווץ ٠٠٠
mwk nmy ˀgb zyˁh mykwwṣ
̇
k̇
wwṣ ̇̇
ܡܘܟ ܢܡܝ ܐܓܒ ܙܝܥܗ ܡܝܟܘܘܨ ̇ܟ̇ܘܘܨ ݁݁
ܡܘܟ ܢܡܝ ܐܓܒ ܙܝܥܗ ܡܝܟܘܘܨ ̇ܟ̇ܘܘܨ ݁݁
mwk nmy ˀgb zyˁh mykwwṣ
̇
k̇
wwṣ ̇̇
מוך נמי אגב זיעה מיכווץ ̇כ̇ווץ ٠٠٠
ܡܘܟ ܢܡܝ ܐܓܒ ܙܝܥܗ ܡܝܟܘܘܨ ̇ܟ̇ܘܘܨ ݁݁
ܡܘܟ ܢܡܝ ܐܓܒ ܙܝܥܗ ܡܝܟܘܘܨ ̇ܟ̇ܘܘܨ ݁݁
: the absorbent material also shrinks greatly from the perspiration
D
paˁˁel
to make something shrink
1 sense
▶
to make something shrink
JBA
▶
1 citation
BT Šab 19a(40)
↗
דכווציה
dkwwṣyh
ܕܟܘܘܨܝܗ
ܕܟܘܘܨܝܗ
dkwwṣyh
דכווציה
ܕܟܘܘܨܝܗ
ܕܟܘܘܨܝܗ
: he caused it [i.e. the garment] to shrink
☛
Derivatives
▶
kwṣ
adj.
— curly
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
G
(pəˁal)
D
(paˁˁel)
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJBA:
556a
Jastrow:
625
Drower/Macuch:
212b, 205b
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 21 Nov 2026 04:26:10 -0500