←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
lgnh, lgtˀ
(leḡnā, ləḡettā)
n.f.
small garden plot
√
lgn
n.m.
1
small seeded plot or furrow
Syr
▶
2 citations
BHNom 189:19
↗
ܐܢ ܢܙܲܒܸܢ ܠܓܸܬܵܐ ܝܕܝܥܬܐ ܡܨܥܬ ܐܪ̈ܥܬܗ
ˀn nzaben lgetāˀ ydyˁtˀ mṣˁt ˀr̈ˁth
אן נזַבֶן לגֶתָא ידיעתא מצעת ארעתה
ܐܢ ܢܙܲܒܸܢ ܠܓܸܬܵܐ ܝܕܝܥܬܐ ܡܨܥܬ ܐܪ̈ܥܬܗ
ˀn nzaben lgetāˀ ydyˁtˀ mṣˁt ˀr̈ˁth
אן נזַבֶן לגֶתָא ידיעתא מצעת ארעתה
ܐܢ ܢܙܲܒܸܢ ܠܓܸܬܵܐ ܝܕܝܥܬܐ ܡܨܥܬ ܐܪ̈ܥܬܗ
ܐܢ ܢܙܲܒܸܢ ܠܓܸܬܵܐ ܝܕܝܥܬܐ ܡܨܥܬ ܐܪ̈ܥܬܗ
: if he sells a specific plot among his fields
;
P Sirach 38:26
↗
ܘܠܒܗ ܪܢܐ ܒܠܓܬܐ ܕܙܪܥܗ
wlbh rnˀ blgtˀ dzrˁh
ולבה רנא בלגתא דזרעה
ܘܠܒܗ ܪܢܐ ܒܠܓܬܐ ܕܙܪܥܗ
wlbh rnˀ blgtˀ dzrˁh
ולבה רנא בלגתא דזרעה
ܘܠܒܗ ܪܢܐ ܒܠܓܬܐ ܕܙܪܥܗ
ܘܠܒܗ ܪܢܐ ܒܠܓܬܐ ܕܙܪܥܗ
: his mind is concerned with his seed plot
2
used as a measure for seed
Syr
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See the Akkadian lexical list term
ligittu
(
CAD
L p. 184) for a type of furrow, but the antiquity of the term in Akkadian is uncertain. For the Syriac usage see U. Seidel,
Altorientalische Forschungen
15(1988): 155f.
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
673[359]
BarBahlul:
942:22
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 22 Nov 2026 16:26:58 -0500