←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
lht, lhtˀ
(lheṯ, lehtā)
n.m.
panting
√
lht
vb.
1
panting, asthma
Syr
▶
3 citations
ESSerm4 63:v756
ܒܪܗܛܐ ܪܒܐ ܘܒܠܗܬܐ
brhṭˀ rbˀ wblhtˀ
ברהטא רבא ובלהתא
ܒܪܗܛܐ ܪܒܐ ܘܒܠܗܬܐ
brhṭˀ rbˀ wblhtˀ
ברהטא רבא ובלהתא
ܒܪܗܛܐ ܪܒܐ ܘܒܠܗܬܐ
ܒܪܗܛܐ ܪܒܐ ܘܒܠܗܬܐ
: with great running and panting
;
Med 186:18
ܥܲܠ ܥܲܣܩ݂ܘܬ݂ ܢܸܫܡܐ ܘܟܲܪܝܘ݂ܬ݂ ܪܘ݂ܚܵܐ ܘܲܠܗܵܬ݂ܵܐ
ˁal ˁasq̱wṯ nešmˀ wkaryw̱ṯ rw̱ḥāˀ walhāṯāˀ
עַל עַסקות נֶשמא וכַריוּת רוּחָא וַלהָתָא
ܥܲܠ ܥܲܣܩ݂ܘܬ݂ ܢܸܫܡܐ ܘܟܲܪܝܘ݂ܬ݂ ܪܘ݂ܚܵܐ ܘܲܠܗܵܬ݂ܵܐ
ˁal ˁasq̱wṯ nešmˀ wkaryw̱ṯ rw̱ḥāˀ walhāṯāˀ
עַל עַסקות נֶשמא וכַריוּת רוּחָא וַלהָתָא
ܥܲܠ ܥܲܣܩ݂ܘܬ݂ ܢܸܫܡܐ ܘܟܲܪܝܘ݂ܬ݂ ܪܘ݂ܚܵܐ ܘܲܠܗܵܬ݂ܵܐ
ܥܲܠ ܥܲܣܩ݂ܘܬ݂ ܢܸܫܡܐ ܘܟܲܪܝܘ݂ܬ݂ ܪܘ݂ܚܵܐ ܘܲܠܗܵܬ݂ܵܐ
: concerning difficulty of breathing, shortness of breath, and asthma
;
Med 48:19
ܠܗܵܬ݂ܵ ܢܲܓ݁ܝ݂ܪܬܵܐ
lhāṯā nagy̱rtāˀ
להָתָ נַגּיִרתָא
ܠܗܵܬ݂ܵ ܢܲܓ݁ܝ݂ܪܬܵܐ
lhāṯā nagy̱rtāˀ
להָתָ נַגּיִרתָא
ܠܗܵܬ݂ܵ ܢܲܓ݁ܝ݂ܪܬܵܐ
ܠܗܵܬ݂ܵ ܢܲܓ݁ܝ݂ܪܬܵܐ
: long-lasting asthma
2
thick air
Syr
▶
1 citation
MiS 451a:3
ܠ݂ܗ݂ܬܐ ܐܘܟܝ݂ܬ ܐܐܪ ܥܒܝܐ
ḻẖtˀ ˀwky̱t ˀˀr ˁbyˀ
להתא אוכיִת אאר עביא
ܠ݂ܗ݂ܬܐ ܐܘܟܝ݂ܬ ܐܐܪ ܥܒܝܐ
ḻẖtˀ ˀwky̱t ˀˀr ˁbyˀ
להתא אוכיִת אאר עביא
ܠ݂ܗ݂ܬܐ ܐܘܟܝ݂ܬ ܐܐܪ ܥܒܝܐ
ܠ݂ܗ݂ܬܐ ܐܘܟܝ݂ܬ ܐܐܪ ܥܒܝܐ
§
Form & Usage
▶
also
ܠܚܬܐ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
675[360]
J. Payne-Smith:
236
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 17 Nov 2026 21:44:36 -0500