←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
lyšnˀ
adv.
the following year
√
šnh, štˀ
n.f.
the following year
JBA
,
JBAg
▶
2 citations
BT Beṣ 16b(25)
↗
לישנא חזייה דהוה עציב
lyšnˀ ḥzyyh dhwh ˁṣyb
ܠܝܫܢܐ ܚܙܝܝܗ ܕܗܘܗ ܥܨܝܒ
ܠܝܫܢܐ ܚܙܝܝܗ ܕܗܘܗ ܥܨܝܒ
lyšnˀ ḥzyyh dhwh ˁṣyb
לישנא חזייה דהוה עציב
ܠܝܫܢܐ ܚܙܝܝܗ ܕܗܘܗ ܥܨܝܒ
ܠܝܫܢܐ ܚܙܝܝܗ ܕܗܘܗ ܥܨܝܒ
: the following year he saw that he was sad
;
SRSG 136:23
הא שתא עבדי לישנא בני חארי
hˀ štˀ ˁbdy lyšnˀ bny ḥˀry
ܗܐ ܫܬܐ ܥܒܕܝ ܠܝܫܢܐ ܒܢܝ ܚܐܪܝ
ܗܐ ܫܬܐ ܥܒܕܝ ܠܝܫܢܐ ܒܢܝ ܚܐܪܝ
hˀ štˀ ˁbdy lyšnˀ bny ḥˀry
הא שתא עבדי לישנא בני חארי
ܗܐ ܫܬܐ ܥܒܕܝ ܠܝܫܢܐ ܒܢܝ ܚܐܪܝ
ܗܐ ܫܬܐ ܥܒܕܝ ܠܝܫܢܐ ܒܢܝ ܚܐܪܝ
: slaves this free, free next year
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJBA:
1184a
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 15 Nov 2026 01:50:36 -0500