←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mṣllˀyt
(məṣalləlāˀỉṯ)
adv.
purely
√
ṣll
vb.
purely
Syr
▶
1 citation
AphDiatess1990 4:9
↗
ܐܝܟ ܕܝܠܕܬ ܓܝܪ ܡܨܠܠܐܝܬ ܗܟܢ ܩܘܝܬ ܩܕܝܫܐܝܬ
ˀyk dyldt gyr mṣllˀyt hkn qwyt qdyšˀyt
איך דילדת גיר מצללאית הכן קוית קדישאית
ܐܝܟ ܕܝܠܕܬ ܓܝܪ ܡܨܠܠܐܝܬ ܗܟܢ ܩܘܝܬ ܩܕܝܫܐܝܬ
ˀyk dyldt gyr mṣllˀyt hkn qwyt qdyšˀyt
איך דילדת גיר מצללאית הכן קוית קדישאית
ܐܝܟ ܕܝܠܕܬ ܓܝܪ ܡܨܠܠܐܝܬ ܗܟܢ ܩܘܝܬ ܩܕܝܫܐܝܬ
ܐܝܟ ܕܝܠܕܬ ܓܝܪ ܡܨܠܠܐܝܬ ܗܟܢ ܩܘܝܬ ܩܕܝܫܐܝܬ
: for just as she gave birth purely so did she stay holy
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Payne-Smith ~:
3396
J. Payne-Smith:
294b
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Mon, 09 Nov 2026 23:36:11 -0500