←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mdbrnˀyt
(məḏabbrānāˀīṯ)
adv.
prudently
√
mdbrny
adj.
prudently, intentionally
Syr
▶
2 citations
DionbScomt 305:12
ܡܕܒܪܢܐܝܬ ܐܬܐܡܪ̈ܝ ܗܠܝܢ
mdbrnˀyt ˀtˀmr̈y hlyn
מדברנאית אתאמרי הלין
ܡܕܒܪܢܐܝܬ ܐܬܐܡܪ̈ܝ ܗܠܝܢ
mdbrnˀyt ˀtˀmr̈y hlyn
מדברנאית אתאמרי הלין
ܡܕܒܪܢܐܝܬ ܐܬܐܡܪ̈ܝ ܗܠܝܢ
ܡܕܒܪܢܐܝܬ ܐܬܐܡܪ̈ܝ ܗܠܝܢ
: things things were said intentionally
;
Philal 159:26
↗
ܐܦܢ ܕܝܠܗ ܥܒ݂ܕܗ ܠܒܣܪܐ ܡܕܒܪܢܐܝܬ
ˀpn dylh ˁḇdh lbsrˀ mdbrnˀyt
אפן דילה עבדה לבסרא מדברנאית
ܐܦܢ ܕܝܠܗ ܥܒ݂ܕܗ ܠܒܣܪܐ ܡܕܒܪܢܐܝܬ
ˀpn dylh ˁḇdh lbsrˀ mdbrnˀyt
אפן דילה עבדה לבסרא מדברנאית
ܐܦܢ ܕܝܠܗ ܥܒ݂ܕܗ ܠܒܣܪܐ ܡܕܒܪܢܐܝܬ
ܐܦܢ ܕܝܠܗ ܥܒ݂ܕܗ ܠܒܣܪܐ ܡܕܒܪܢܐܝܬ
: even if He intentionally made the flesh his
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
712[140]
Payne-Smith ~:
S 83
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Mon, 09 Nov 2026 17:14:10 -0500