CAL: mgnbˀyt

furtively

Syr

JulSok 129(61):17↗ ܡܓܢܒܐܝܬ ܣ݁ܥܪ ܗܘ݂ܐ ܠܗ‏mgnbˀyt ssˁr hw̱ˀ lhמגנבאית סּער הוּא לה‏ܡܓܢܒܐܝܬ ܣ݁ܥܪ ܗܘ݂ܐ ܠܗ‏mgnbˀyt ssˁr hw̱ˀ lhמגנבאית סּער הוּא לה‏ܡܓܢܒܐܝܬ ܣ݁ܥܪ ܗܘ݂ܐ ܠܗ‏ܡܓܢܒܐܝܬ ܣ݁ܥܪ ܗܘ݂ܐ ܠܗ‏ ; JulSok 245(119):3↗ ܘܡܓܢܒܐܝܬ ܚܬܡ ܢܦܫܗ ܒܪܘܫܡܗ ܕܨܠܝܒܐ‏wmgnbˀyt ḥtm npšh brwšmh dṣlybˀומגנבאית חתם נפשה ברושמה דצליבא‏ܘܡܓܢܒܐܝܬ ܚܬܡ ܢܦܫܗ ܒܪܘܫܡܗ ܕܨܠܝܒܐ‏wmgnbˀyt ḥtm npšh brwšmh dṣlybˀומגנבאית חתם נפשה ברושמה דצליבא‏ܘܡܓܢܒܐܝܬ ܚܬܡ ܢܦܫܗ ܒܪܘܫܡܗ ܕܨܠܝܒܐ‏ܘܡܓܢܒܐܝܬ ܚܬܡ ܢܦܫܗ ܒܪܘܫܡܗ ܕܨܠܝܒܐ‏ : he signed the sign of the cross on himself furtively ; M.b.Serapion 44:13↗ ܡܓܢܒܐܝܬ ܠܐܘܪܚܐ ܠܘܬܗܘܢ ܐܙܠܢ‏mgnbˀyt lˀwrḥˀ lwthwn ˀzlnמגנבאית לאורחא לותהון אזלן‏ܡܓܢܒܐܝܬ ܠܐܘܪܚܐ ܠܘܬܗܘܢ ܐܙܠܢ‏mgnbˀyt lˀwrḥˀ lwthwn ˀzlnמגנבאית לאורחא לותהון אזלן‏ܡܓܢܒܐܝܬ ܠܐܘܪܚܐ ܠܘܬܗܘܢ ܐܙܠܢ‏ܡܓܢܒܐܝܬ ܠܐܘܪܚܐ ܠܘܬܗܘܢ ܐܙܠܢ‏ : we secretly went on the way toward them

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 710[124]J. Payne-Smith: 251