←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mgrsˀ, mgyrsˀ
(maggersā/maygersā)
n.m.
cook
1
cook
Syr
▶
2 citations
LSt.89:18
↗
ܕܟܕ ܡܫܐܠ ܐܢܐ ܠܡܓܪ̈ܣܐ ܕܡܢܐ ܛܝܒܬܘܢ
dkd mšˀl ˀnˀ lmgr̈sˀ dmnˀ ṭybtwn
דכד משאל אנא למגרסא דמנא טיבתון
ܕܟܕ ܡܫܐܠ ܐܢܐ ܠܡܓܪ̈ܣܐ ܕܡܢܐ ܛܝܒܬܘܢ
dkd mšˀl ˀnˀ lmgr̈sˀ dmnˀ ṭybtwn
דכד משאל אנא למגרסא דמנא טיבתון
ܕܟܕ ܡܫܐܠ ܐܢܐ ܠܡܓܪ̈ܣܐ ܕܡܢܐ ܛܝܒܬܘܢ
ܕܟܕ ܡܫܐܠ ܐܢܐ ܠܡܓܪ̈ܣܐ ܕܡܢܐ ܛܝܒܬܘܢ
: when I ask the cooks "what did you prepare?"
;
IshGen 202:6
↗
ܪܫ ܡܐܓܝܪ̈ܣܐ
rš mˀgyr̈sˀ
רש מאגירסא
ܪܫ ܡܐܓܝܪ̈ܣܐ
rš mˀgyr̈sˀ
רש מאגירסא
ܪܫ ܡܐܓܝܪ̈ܣܐ
ܪܫ ܡܐܓܝܪ̈ܣܐ
: chief of the cooks
2
cooking pot
Syr
☛
Derivatives
▶
meggersū, meggersūṯā
n.f.
— kitchen scraps
mḡīrsāyā, mḡīrsāytā
n.f.
— cook
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Greek
μάγειρος
, etc.
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
711[375]
J. Payne-Smith:
250
Audo:
2:34
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 22 Nov 2026 18:17:19 -0500