←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mnpṣn, mnpṣnˀ
(mnappəṣān, mnappəṣānā)
nom.ag.D
purgative
√
npṣ
vb.
1
purgative
Syr
▶
3 citations
Hugoye 20(2017):422:7
↗
text not cited
;
HippAp 5(14)
↗
ܒܣܡܡ̈ܢܐ ܡܢܦܨܢ̈ܐ
bsmm̈nˀ mnpṣn̈ˀ
בסממנא מנפצנא
ܒܣܡܡ̈ܢܐ ܡܢܦܨܢ̈ܐ
bsmm̈nˀ mnpṣn̈ˀ
בסממנא מנפצנא
ܒܣܡܡ̈ܢܐ ܡܢܦܨܢ̈ܐ
ܒܣܡܡ̈ܢܐ ܡܢܦܨܢ̈ܐ
: with purgative medicines
;
HippAp 5(25)
↗
text not cited
2
(pass.) substance expelled from the earth
Syr
▶
1 citation
Kays 250:14
↗
ܥܠ ܡܝ̈ܐ ܚܲܡܝ݂̈ܡܐ܃ ܘܐܚܪ̈ܢܐ ܡܢܦ̈ܨܢܐ ܘܩܘ݂ܦܪܐ ܘܙܸܦܬܐ
ˁl mÿˀ ḥamÿ̱mˀ; wˀḥr̈nˀ mnp̈ṣnˀ wqw̱prˀ wzeptˀ
על מיא חַמיִמא, ואחרנא מנפצנא וקוּפרא וזֶפתא
ܥܠ ܡܝ̈ܐ ܚܲܡܝ݂̈ܡܐ܃ ܘܐܚܪ̈ܢܐ ܡܢܦ̈ܨܢܐ ܘܩܘ݂ܦܪܐ ܘܙܸܦܬܐ
ˁl mÿˀ ḥamÿ̱mˀ; wˀḥr̈nˀ mnp̈ṣnˀ wqw̱prˀ wzeptˀ
על מיא חַמיִמא, ואחרנא מנפצנא וקוּפרא וזֶפתא
ܥܠ ܡܝ̈ܐ ܚܲܡܝ݂̈ܡܐ܃ ܘܐܚܪ̈ܢܐ ܡܢܦ̈ܨܢܐ ܘܩܘ݂ܦܪܐ ܘܙܸܦܬܐ
ܥܠ ܡܝ̈ܐ ܚܲܡܝ݂̈ܡܐ܃ ܘܐܚܪ̈ܢܐ ܡܢܦ̈ܨܢܐ ܘܩܘ݂ܦܪܐ ܘܙܸܦܬܐ
: concerning hot water and other expelled things, and pitch and tar
☛
Derivatives
▶
mnpṣnw, mnpṣnwtˀ
n.f.
— purging
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
784[438]
J. Payne-Smith:
282
BarBahlul:
144:6; 645:14
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Mon, 09 Nov 2026 02:10:38 -0500