←
mpṣyn, mpṣynˀ (məp̄aṣṣəyān, məp̄aṣṣəyānā) nom.ag.D rescuer
rescuer, savior
CPA, Syr
CPA Psalms69:6↗ ܣܝܥ ܝܬܝ ܡܣܝܥܢܝ ܘܡܦܨܝܢܝ‏ : help me my helper and savior ; P 2S22:3↗ ܡܣܝܥܢܝ ܘܩܪܢܐ ܕܦܘܪܩܢܝ ܘܒܝܬ ܓܘܣܝ ܘܡܦܨܝܢܝ ܡܢ ܥܘ̈ܠܐ‏ : my helper, horn of my salvation, my refuge, and my savior from evildoers
(1)
adj. : salvific
Syr
JS_Elisha 120:114↗ ܚܵܙܸܝܢ ܗܼܘܲܝܢ ܚܼܢܲܢ ܠܲܡܦܲܨ̈ܝܵܢܸܐ ܘܲܠܢܵܟܽܘ̈ܝܸܐ‏ : we would have seen the salvific and the harmful things
§▶
active
🔍▶
✎▶
See note s.v. mpṣyn #1.
Page refs. in other dictionaries: LS2: 808[587]Payne-Smith: 3207J. Payne-Smith: 292DCPA[Schulthess]: 242[]

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 19 Nov 2026 21:21:54 -0500