←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mprnyn
n.m.pl.t.
brideprice (?)
√
prn
vb.
brideprice
LJLA
▶
1 citation
PJ Ex22:16
↗
כסף חמשין סילעין יתקניס הי כמיפרני בתולתא
ksp ḥmšyn sylˁyn ytqnys hy kmyprny btwltˀ
ܟܣܦ ܚܡܫܝܢ ܣܝܠܥܝܢ ܝܬܩܢܝܣ ܗܝ ܟܡܝܦܪܢܝ ܒܬܘܠܬܐ
ܟܣܦ ܚܡܫܝܢ ܣܝܠܥܝܢ ܝܬܩܢܝܣ ܗܝ ܟܡܝܦܪܢܝ ܒܬܘܠܬܐ
ksp ḥmšyn sylˁyn ytqnys hy kmyprny btwltˀ
כסף חמשין סילעין יתקניס הי כמיפרני בתולתא
ܟܣܦ ܚܡܫܝܢ ܣܝܠܥܝܢ ܝܬܩܢܝܣ ܗܝ ܟܡܝܦܪܢܝ ܒܬܘܠܬܐ
ܟܣܦ ܚܡܫܝܢ ܣܝܠܥܝܢ ܝܬܩܢܝܣ ܗܝ ܟܡܝܦܪܢܝ ܒܬܘܠܬܐ
: †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Emendation to מפרני yields "those who pay the brideprice"; see s.v.
prn
vb.
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
1230
Levy Ch-W:
2:60
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 12 Nov 2026 00:24:18 -0500