CAL: mqrbn, mqrbnˀ

←

mqrbn, mqrbnˀ (maqrəḇān, maqrəḇānā) nom.ag.C attacker, warrior

√ qrb vb.

attacker, warrior

Syr

CauseNativ 69:8 ܒܥܠܕ̈ܒܒܐ ܘܡܩܪ̈ܒܢܐ‏bˁld̈bbˀ wmqr̈bnˀבעלדבבא ומקרבנא‏ܒܥܠܕ̈ܒܒܐ ܘܡܩܪ̈ܒܢܐ‏bˁld̈bbˀ wmqr̈bnˀבעלדבבא ומקרבנא‏ܒܥܠܕ̈ܒܒܐ ܘܡܩܪ̈ܒܢܐ‏ܒܥܠܕ̈ܒܒܐ ܘܡܩܪ̈ܒܢܐ‏ ; 1Esdras(3 Ezra) 4:4↗ ܐܢ ܕܝܢ ܢܫܕܪ ܐܢܘܢ ܠܘܬ ܡܩܪ̈ܒܢܐ ܡܗܠܟܝܢ ܘܕܪ̈ܫܝܢ ܛܘܪ̈ܐ ܘܠܫܘܪ̈ܐ ܘܠܦܘܪ̈ܩܣܐ‏ˀn dyn nšdr ˀnwn lwt mqr̈bnˀ mhlkyn wdr̈šyn ṭwr̈ˀ wlšwr̈ˀ wlpwr̈qsˀאן דין נשדר אנון לות מקרבנא מהלכין ודרשין טורא ולשורא ולפורקסא‏ܐܢ ܕܝܢ ܢܫܕܪ ܐܢܘܢ ܠܘܬ ܡܩܪ̈ܒܢܐ ܡܗܠܟܝܢ ܘܕܪ̈ܫܝܢ ܛܘܪ̈ܐ ܘܠܫܘܪ̈ܐ ܘܠܦܘܪ̈ܩܣܐ‏ˀn dyn nšdr ˀnwn lwt mqr̈bnˀ mhlkyn wdr̈šyn ṭwr̈ˀ wlšwr̈ˀ wlpwr̈qsˀאן דין נשדר אנון לות מקרבנא מהלכין ודרשין טורא ולשורא ולפורקסא‏ܐܢ ܕܝܢ ܢܫܕܪ ܐܢܘܢ ܠܘܬ ܡܩܪ̈ܒܢܐ ܡܗܠܟܝܢ ܘܕܪ̈ܫܝܢ ܛܘܪ̈ܐ ܘܠܫܘܪ̈ܐ ܘܠܦܘܪ̈ܩܣܐ‏ܐܢ ܕܝܢ ܢܫܕܪ ܐܢܘܢ ܠܘܬ ܡܩܪ̈ܒܢܐ ܡܗܠܟܝܢ ܘܕܪ̈ܫܝܢ ܛܘܪ̈ܐ ܘܠܫܘܪ̈ܐ ܘܠܦܘܪ̈ܩܣܐ‏ : if he sends them toward attackers, they march, conquer mountains, walls, and towers

☛Derivatives▶

maqrəḇānāˀīṯ adv. — in a warlike manner
maqrḇānū, maqrḇānūṯā n.f. — warfare

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 822[692]Payne-Smith: 3728J. Payne-Smith: 297