←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mrybnw, mrybnwtˀ
(mɘrīḇānū, mɘrīḇānūṯā)
n.f.
loud complaint
√
mrybn, mrybnˀ
nom.ag.c
loud complaint
Syr
▶
1 citation
NestleChr<sup>1</sup> 82<sub>42</sub>:1
ܡܙܥܩܘܬܐ ܓܝܪ ܐܡܪܝܢܢ܂ ܡܙܡܢܘܬܐ ܡܪܝܒܢܘܬܐ
mzˁqwtˀ gyr ˀmrynn. mzmnwtˀ mrybnwtˀ
מזעקותא גיר אמריננ٠ מזמנותא מריבנותא
ܡܙܥܩܘܬܐ ܓܝܪ ܐܡܪܝܢܢ܂ ܡܙܡܢܘܬܐ ܡܪܝܒܢܘܬܐ
mzˁqwtˀ gyr ˀmrynn. mzmnwtˀ mrybnwtˀ
מזעקותא גיר אמריננ٠ מזמנותא מריבנותא
ܡܙܥܩܘܬܐ ܓܝܪ ܐܡܪܝܢܢ܂ ܡܙܡܢܘܬܐ ܡܪܝܒܢܘܬܐ
ܡܙܥܩܘܬܐ ܓܝܪ ܐܡܪܝܢܢ܂ ܡܙܡܢܘܬܐ ܡܪܝܒܢܘܬܐ
: we say it is noise-making, buzzing, complaining aloud
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
832[718]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 13 Nov 2026 02:31:05 -0500