CAL: ms

tax

JLAtg, Gal, PTA, LJLA

TgO Deut20:11↗ יְהוֹן לָך לְמַסְקֵי מִסִין וְיִפלְחוּנָך‏yəhown lāk ləmasəqey misiyn wəyipləḥûnākܝܗܘܿܘܢ ܠܵܟ ܠܡܲܣܩܹܝ ܡܼܣܼܝܢ ܘܝ݂ܦܠܚܘܼܢܵܟ‏ܝܗܘܿܘܢ ܠܵܟ ܠܡܲܣܩܹܝ ܡܼܣܼܝܢ ܘܝ݂ܦܠܚܘܼܢܵܟ‏yəhown lāk ləmasəqey misiyn wəyipləḥûnākיְהוֹן לָך לְמַסְקֵי מִסִין וְיִפלְחוּנָך‏ܝܗܘܿܘܢ ܠܵܟ ܠܡܲܣܩܹܝ ܡܼܣܼܝܢ ܘܝ݂ܦܠܚܘܼܢܵܟ‏ܝܗܘܿܘܢ ܠܵܟ ܠܡܲܣܩܹܝ ܡܼܣܼܝܢ ܘܝ݂ܦܠܚܘܼܢܵܟ‏ : they will become tax collectors for you and serve you ; TN Gen49:15↗ מסקי מסים‏msqy msymܡܣܩܝ ܡܣܝܡ‏ܡܣܩܝ ܡܣܝܡ‏msqy msymמסקי מסים‏ܡܣܩܝ ܡܣܝܡ‏ܡܣܩܝ ܡܣܝܡ‏ ; TgEsth² 1:2(33)↗ מיסין הוו מסקין ליה כל נוני ימא ועופי שמיא כחדא‏mysyn hww msqyn lyh kl nwny ymˀ wˁwpy šmyˀ kḥdˀܡܝܣܝܢ ܗܘܘ ܡܣܩܝܢ ܠܝܗ ܟܠ ܢܘܢܝ ܝܡܐ ܘܥܘܦܝ ܫܡܝܐ ܟܚܕܐ‏ܡܝܣܝܢ ܗܘܘ ܡܣܩܝܢ ܠܝܗ ܟܠ ܢܘܢܝ ܝܡܐ ܘܥܘܦܝ ܫܡܝܐ ܟܚܕܐ‏mysyn hww msqyn lyh kl nwny ymˀ wˁwpy šmyˀ kḥdˀמיסין הוו מסקין ליה כל נוני ימא ועופי שמיא כחדא‏ܡܝܣܝܢ ܗܘܘ ܡܣܩܝܢ ܠܝܗ ܟܠ ܢܘܢܝ ܝܡܐ ܘܥܘܦܝ ܫܡܝܐ ܟܚܕܐ‏ܡܝܣܝܢ ܗܘܘ ܡܣܩܝܢ ܠܝܗ ܟܠ ܢܘܢܝ ܝܡܐ ܘܥܘܦܝ ܫܡܝܐ ܟܚܕܐ‏ : all the fish of the sea and the birds of the sky used to raise taxes for him

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 319aJastrow: 803Levy Ch-W: 2:50