←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
msknˀyt
(meskēnāˀīṯ)
adv.
meagerly
√
mskny
adj.
1
meagerly
Syr
▶
1 citation
LG 7:19(1)
↗
ܗܘܵܬ ܬܸܫܡܸܫܬܲܢ ܡܸܣܟܼܢܵܐܼܝܬ
hwāt tešmeštan meskināˀiyt
הוָת תֶשמֶשתַן מֶסכִנָאִית
ܗܘܵܬ ܬܸܫܡܸܫܬܲܢ ܡܸܣܟܼܢܵܐܼܝܬ
hwāt tešmeštan meskināˀiyt
הוָת תֶשמֶשתַן מֶסכִנָאִית
ܗܘܵܬ ܬܸܫܡܸܫܬܲܢ ܡܸܣܟܼܢܵܐܼܝܬ
ܗܘܵܬ ܬܸܫܡܸܫܬܲܢ ܡܸܣܟܼܢܵܐܼܝܬ
: our service was meagre [in physical charms]
2
like a poor person
Syr
▶
1 citation
JS_Elisha 118:96
↗
ܡܸܣܟܼܢܵܐܝܼܬ ܘܲܡܣܲܪܩܵܐܝܼܬ ܘܲܟܢܝܼܟܵܐܝܼܬ
meskināˀyit wamsarqāˀyit waknyikāˀyit
מֶסכִנָאיִת וַמסַרקָאיִת וַכניִכָאיִת
ܡܸܣܟܼܢܵܐܝܼܬ ܘܲܡܣܲܪܩܵܐܝܼܬ ܘܲܟܢܝܼܟܵܐܝܼܬ
meskināˀyit wamsarqāˀyit waknyikāˀyit
מֶסכִנָאיִת וַמסַרקָאיִת וַכניִכָאיִת
ܡܸܣܟܼܢܵܐܝܼܬ ܘܲܡܣܲܪܩܵܐܝܼܬ ܘܲܟܢܝܼܟܵܐܝܼܬ
ܡܸܣܟܼܢܵܐܝܼܬ ܘܲܡܣܲܪܩܵܐܝܼܬ ܘܲܟܢܝܼܟܵܐܝܼܬ
: in a destitute, poor, and modest manner
3
in the guise of a pauper
Syr
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See also s.v.
mskynyt
.
Page refs. in other dictionaries:
J. Payne-Smith:
285
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 10 Nov 2026 05:17:50 -0500