←
msprh, msprtˀ (maspərā, maspartā) n.f. scissors, razor
1
barber's scissors
Syr, JBA
JohEphLES [242]:6↗ ܛ݁ܝܒ ܠܗ ܡܣܦܪܬܐ‏ : he prepared a scissors [for shaving] ; DeMundo 154:19↗ ܠܗܢ݁ܘܢ ܕܡܬܩܪ̈ܝܢ ܐܣܪ̈ܐ ܕܒܡܣܦܪܬܐ‏ : for those called the joints of scissors ; BT BB 58a(20)↗ ד דאתו מספורתא וגזו לדיקניה‏ : until he brought scissors and cut off his beard
2
tonsure
Syr
CatWr 2:999:9 text not cited
🔍▶
✎▶
See A. McCollum, "What does Syriac masparta mean?" Le Muséon 123(2010): 193-202.
Page refs. in other dictionaries: LS2: 793[492]DJBA: 691J. Payne-Smith: 286

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Tue, 17 Nov 2026 03:03:51 -0500