←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mtbṣrnw, mtbṣrnwtˀ
(meṯbaṣrānū, meṯbaṣrānūṯā)
n.f.
diminution
√
mtbṣrn, mtbṣrnˀ
nom.ag.Dt
diminution
Syr
▶
1 citation
JshD 114:24
ܡ݂ܢ ܐܝܟܐ ܓܕܫܘ ܠܟܘܢ ܫܘܪܝܐ ܕܡܬܒܨܪܢܘܬܐ
m̱n ˀykˀ gdšw lkwn šwryˀ dmtbṣrnwtˀ
מן איכא גדשו לכון שוריא דמתבצרנותא
ܡ݂ܢ ܐܝܟܐ ܓܕܫܘ ܠܟܘܢ ܫܘܪܝܐ ܕܡܬܒܨܪܢܘܬܐ
m̱n ˀykˀ gdšw lkwn šwryˀ dmtbṣrnwtˀ
מן איכא גדשו לכון שוריא דמתבצרנותא
ܡ݂ܢ ܐܝܟܐ ܓܕܫܘ ܠܟܘܢ ܫܘܪܝܐ ܕܡܬܒܨܪܢܘܬܐ
ܡ݂ܢ ܐܝܟܐ ܓܕܫܘ ܠܟܘܢ ܫܘܪܝܐ ܕܡܬܒܨܪܢܘܬܐ
: whence did diminution's start come upon you?
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
860[87]
PS Suppl.:
60
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 12:03:11 -0500