←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mtdlḥn, mtdlḥnˀ
nom.ag.Dt
confused
√
dlḥ
vb.
1
confused
Syr
▶
1 citation
Hormizd 45:930
ܕܡ ܢܬܪܲܦܸܐ ܘܬܪܥܝܬܹܗ ܬܗܹܐ ܡܸܬܕܲܠܚܵܢܝܵܐ
dm ntrapeˀ wtrˁyteh theˀ metdalḥānyāˀ
דם נתרַפֶא ותרעיתֵה תהֵא מֶתדַלחָניָא
ܕܡ ܢܬܪܲܦܸܐ ܘܬܪܥܝܬܹܗ ܬܗܹܐ ܡܸܬܕܲܠܚܵܢܝܵܐ
dm ntrapeˀ wtrˁyteh theˀ metdalḥānyāˀ
דם נתרַפֶא ותרעיתֵה תהֵא מֶתדַלחָניָא
ܕܡ ܢܬܪܲܦܸܐ ܘܬܪܥܝܬܹܗ ܬܗܹܐ ܡܸܬܕܲܠܚܵܢܝܵܐ
ܕܡ ܢܬܪܲܦܸܐ ܘܬܪܥܝܬܹܗ ܬܗܹܐ ܡܸܬܕܲܠܚܵܢܝܵܐ
: lest he weaken and his mind become confused
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
J. Payne-Smith:
313
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 11:46:06 -0500