CAL: mtnpln, mtnplnˀ

←

mtnpln, mtnplnˀ (meṯnapplān, meṯnapplānā) nom.ag.Dt prone to falling

√ npl vb.

ܠܵܐ ܡ܊ : safe from falling, stable

Syr

SevLet 165:1 ܐܢ ܓܝܪ ܟܕ ܥܠ ܥܘܕܪܢܐ ܕܝܠܗ ܬܟ݂ܝܠܝܢ ܗܘܝܢ܃ ܠܐ ܡܬܢܦ̈ܠܢܐ ܗ݀ܘܝܢ‏ˀn gyr kd ˁl ˁwdrnˀ dylh tḵylyn hwyn; lˀ mtnp̈ܠnˀ hhwynאן גיר כד על עודרנא דילה תכילין הוינ, לא מתנפܠנא הּוין‏ܐܢ ܓܝܪ ܟܕ ܥܠ ܥܘܕܪܢܐ ܕܝܠܗ ܬܟ݂ܝܠܝܢ ܗܘܝܢ܃ ܠܐ ܡܬܢܦ̈ܠܢܐ ܗ݀ܘܝܢ‏ˀn gyr kd ˁl ˁwdrnˀ dylh tḵylyn hwyn; lˀ mtnp̈ܠnˀ hhwynאן גיר כד על עודרנא דילה תכילין הוינ, לא מתנפܠנא הּוין‏ܐܢ ܓܝܪ ܟܕ ܥܠ ܥܘܕܪܢܐ ܕܝܠܗ ܬܟ݂ܝܠܝܢ ܗܘܝܢ܃ ܠܐ ܡܬܢܦ̈ܠܢܐ ܗ݀ܘܝܢ‏ܐܢ ܓܝܪ ܟܕ ܥܠ ܥܘܕܪܢܐ ܕܝܠܗ ܬܟ݂ܝܠܝܢ ܗܘܝܢ܃ ܠܐ ܡܬܢܦ̈ܠܢܐ ܗ݀ܘܝܢ‏ : for if we relied on his help we would be safe from falling

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 872[437]J. Payne-Smith: 319