←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mttṣlḥn, mttṣlḥnˀ
(mettaṣləḥān, mettaṣləḥānā)
nom.ag.Ct
successful, prospering
√
ṣlḥ
vb.
successful, prospering
Syr
▶
1 citation
1Esdras(3 Ezra) 7:3
↗
ܘܡܬܬܨܠܚ̈ܢܐ ܗܘܘ ܥܒ̈ܕܐ ܟܗ̈ܢܝܐ
wmttṣlḥ̈nˀ hww ˁb̈dˀ kḧnyˀ
ומתתצלחנא הוו עבדא כהניא
ܘܡܬܬܨܠܚ̈ܢܐ ܗܘܘ ܥܒ̈ܕܐ ܟܗ̈ܢܝܐ
wmttṣlḥ̈nˀ hww ˁb̈dˀ kḧnyˀ
ומתתצלחנא הוו עבדא כהניא
ܘܡܬܬܨܠܚ̈ܢܐ ܗܘܘ ܥܒ̈ܕܐ ܟܗ̈ܢܝܐ
ܘܡܬܬܨܠܚ̈ܢܐ ܗܘܘ ܥܒ̈ܕܐ ܟܗ̈ܢܝܐ
: the priestly works were successful things
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
J. Payne-Smith:
324
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 18 Nov 2026 20:34:12 -0500