←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mttlmdn, mttlmdnˀ
(mettalməḏān, mettalməḏānā)
nom.ag. Qt
student, novice
√
tlmd
vb.
student, novice
Syr
▶
1 citation
EbMai10 197b:15
ܕܢܛܪܘܢ ܡܸܬܲܬܠ̈ܡܕܵܢܸܐ ܢܦܫܗܘܢ ܡܢ ܙܢܝܘܬܐ
dnṭrwn metatl̈mdāneˀ npšhwn mn znywtˀ
דנטרון מֶתַתלמדָנֶא נפשהון מן זניותא
ܕܢܛܪܘܢ ܡܸܬܲܬܠ̈ܡܕܵܢܸܐ ܢܦܫܗܘܢ ܡܢ ܙܢܝܘܬܐ
dnṭrwn metatl̈mdāneˀ npšhwn mn znywtˀ
דנטרון מֶתַתלמדָנֶא נפשהון מן זניותא
ܕܢܛܪܘܢ ܡܸܬܲܬܠ̈ܡܕܵܢܸܐ ܢܦܫܗܘܢ ܡܢ ܙܢܝܘܬܐ
ܕܢܛܪܘܢ ܡܸܬܲܬܠ̈ܡܕܵܢܸܐ ܢܦܫܗܘܢ ܡܢ ܙܢܝܘܬܐ
: that the novices should keep themselves from harlotry
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Payne-Smith ~:
1954
J. Payne-Smith:
324a
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 21 Nov 2026 22:48:56 -0500