←
mttrtyn, mttrtynˀ (mettartyān, mettartyānā) nom.ag.Ct catechumen, one being trained
catechumen
Syr
TDN.22:24↗ ܢܗܘܐ ܐܝܬ ܠܗ݀ ܠܥܕܬܐ܂ ܒܝܬܐ ܠܡܬܬܪ̈ܬܝܢܐ‏ : the church should have a room for catechumens
(1)
ܠܐ ܡ܊ : untrainable
Syr
Cyr1 354:11 ܐܝܬܘܗܝ ܗܘ݂ܐ ܠܐܡܬܬܪܬܝܢܐ ܐܝܣܪܐܝܠ ܫܢܝܐ܂ ܡܕܝܢ ܦܫ ܒܥܒܕܘܬܐ‏ : mad Israel was untrainable, so it stayed in servitude
☛▶
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 881[747]Payne-Smith ~: 3993J. Payne-Smith: 324

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 20 Nov 2026 20:07:16 -0500