←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mtḥwynˀyt
(meṯḥawyānāˀīṯ)
adv.
demonstratively
√
mtḥwyn
nom.ag.Dt
demonstratively
Syr
▶
3 citations
glherm 172
text not cited
;
JshD 135:14
ܟܕ ܐܚܝܕ ܒܗ ܟܠܗ݀ ܡܠܬܐ ܕܟܝܢܝܘܬܐ ܡܬܚܘܝܢܐܝܬ
kd ˀḥyd bh klhh mltˀ dkynywtˀ mtḥwynˀyt
כד אחיד בה כלהּ מלתא דכיניותא מתחוינאית
ܟܕ ܐܚܝܕ ܒܗ ܟܠܗ݀ ܡܠܬܐ ܕܟܝܢܝܘܬܐ ܡܬܚܘܝܢܐܝܬ
kd ˀḥyd bh klhh mltˀ dkynywtˀ mtḥwynˀyt
כד אחיד בה כלהּ מלתא דכיניותא מתחוינאית
ܟܕ ܐܚܝܕ ܒܗ ܟܠܗ݀ ܡܠܬܐ ܕܟܝܢܝܘܬܐ ܡܬܚܘܝܢܐܝܬ
ܟܕ ܐܚܝܕ ܒܗ ܟܠܗ݀ ܡܠܬܐ ܕܟܝܢܝܘܬܐ ܡܬܚܘܝܢܐܝܬ
: while the entire meaning of naturalness is demonstratively included in it
;
ThMarg 2:139:12
ܟܕ ܐܚܝܕ ܒܗ ܟܠܗ݀ ܡܠܬܐ ܕܟܝܢܝܘܬܐ ܡܬܚܘܝܢܐܝܬ
kd ˀḥyd bh klhh mltˀ dkynywtˀ mtḥwynˀyt
כד אחיד בה כלהּ מלתא דכיניותא מתחוינאית
ܟܕ ܐܚܝܕ ܒܗ ܟܠܗ݀ ܡܠܬܐ ܕܟܝܢܝܘܬܐ ܡܬܚܘܝܢܐܝܬ
kd ˀḥyd bh klhh mltˀ dkynywtˀ mtḥwynˀyt
כד אחיד בה כלהּ מלתא דכיניותא מתחוינאית
ܟܕ ܐܚܝܕ ܒܗ ܟܠܗ݀ ܡܠܬܐ ܕܟܝܢܝܘܬܐ ܡܬܚܘܝܢܐܝܬ
ܟܕ ܐܚܝܕ ܒܗ ܟܠܗ݀ ܡܠܬܐ ܕܟܝܢܝܘܬܐ ܡܬܚܘܝܢܐܝܬ
: while demonstratively being included in it the entire discussion of naturalness
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
865[221]
Payne-Smith ~:
S 121
J. Payne-Smith:
314
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 11 Nov 2026 09:03:11 -0500