CAL: mḥtn, mḥtnˀ

(topog.) incline, descent

JLAtg, Syr, JBA

TgJ Jos7:5↗ וֻמחוֹנוּן בְמַחְתַנָא‏wumḥownûn bəmaḥətanāˀܘܽܡܚܘܿܘܢܘܼܢ ܒܡܲܚܬܲܢܵܐ‏ܘܽܡܚܘܿܘܢܘܼܢ ܒܡܲܚܬܲܢܵܐ‏wumḥownûn bəmaḥətanāˀוֻמחוֹנוּן בְמַחְתַנָא‏ܘܽܡܚܘܿܘܢܘܼܢ ܒܡܲܚܬܲܢܵܐ‏ܘܽܡܚܘܿܘܢܘܼܢ ܒܡܲܚܬܲܢܵܐ‏ : they smote them in the descent [=MT בַּמּוֹרָד] ; JohEphLES [85]:12↗ ܡܣܩܢܐ ܘܡܚܬܢܐ ܒܐܣܬܐ‏msqnˀ wmḥtnˀ bˀstˀמסקנא ומחתנא באסתא‏ܡܣܩܢܐ ܘܡܚܬܢܐ ܒܐܣܬܐ‏msqnˀ wmḥtnˀ bˀstˀמסקנא ומחתנא באסתא‏ܡܣܩܢܐ ܘܡܚܬܢܐ ܒܐܣܬܐ‏ܡܣܩܢܐ ܘܡܚܬܢܐ ܒܐܣܬܐ‏ : a place for ascending and for descending on the wall ; JSBhom 74:255↗ ܡܲܚܬܵܢܵܐ ܠܲܡ ܨܸܝܕ ܐܲܪ̈ܥܵܢܸܐ ܐܸܬܬܲܩܲܢ ܠܸܗ‏maḥtānāˀ lam ṣeyd ˀar̈ˁāneˀ ˀettaqan lehמַחתָנָא לַם צֶיד אַרעָנֶא אֶתתַקַן לֶה‏ܡܲܚܬܵܢܵܐ ܠܲܡ ܨܸܝܕ ܐܲܪ̈ܥܵܢܸܐ ܐܸܬܬܲܩܲܢ ܠܸܗ‏maḥtānāˀ lam ṣeyd ˀar̈ˁāneˀ ˀettaqan lehמַחתָנָא לַם צֶיד אַרעָנֶא אֶתתַקַן לֶה‏ܡܲܚܬܵܢܵܐ ܠܲܡ ܨܸܝܕ ܐܲܪ̈ܥܵܢܸܐ ܐܸܬܬܲܩܲܢ ܠܸܗ‏ܡܲܚܬܵܢܵܐ ܠܲܡ ܨܸܝܕ ܐܲܪ̈ܥܵܢܸܐ ܐܸܬܬܲܩܲܢ ܠܸܗ‏ : a descent (place) was prepared for Him among the terrestrials ; BT Er 22b(2)↗ text not cited

(1)

ܕܡܝ̈ܐ : aqueduct

Syr

MiS 90b:12 text not cited

descending

Syr

(1)

a movement of the moon

JBAmb

JBAmb2 15:14↗ ע̊ל מחתני סיהרא‏ˁ̊l mḥtny syhrˀܥ̊ܠ ܡܚܬܢܝ ܣܝܗܪܐ‏ܥ̊ܠ ܡܚܬܢܝ ܣܝܗܪܐ‏ˁ̊l mḥtny syhrˀע̊ל מחתני סיהרא‏ܥ̊ܠ ܡܚܬܢܝ ܣܝܗܪܐ‏ܥ̊ܠ ܡܚܬܢܝ ܣܝܗܪܐ‏ : over the inclinations of the moon