←
↺ Use classic display
mzbnn, mzbnnˀ (mzabbənān, mzabbənānā) nom.ag.D seller
√ zbn vb.
seller
JLAtg, Syr, JBAg, LJLA
TgJ Ez7:12↗ זָבְנָא לָא יִחדֵי וֻמזוֹבְנָנָא"ומזובנא" לָא יִדוֵי‏ : the buyer should not rejoice nor the seller grieve ; OS MtCur21:12↗ ܟܠܗܘܢ ܙܒ̈ܘܢܐ ܘܡ̈ܙܒܢܢܐ‏ ; Sheel 130:3 וכי היכי דאסיר למזבננא הכי אסיר לזבונא‏ ; TgEsth2 3:11↗ זבונא יהב {ד}<ר>הבונא ומזביננא שקיל {ד}<ר>הבונא‏ : the buyer give a pledge and the seller takes the pledge
(1)
fem.
Syr
OS. P1 LT14 ܐܩܘܡ ܐܢܐ ܡܬܪܥܬܐ ܡܙܒܢܢܝܬܐ ܘܝܪܬܝ ܘܐܕܘܢ ܘܐܡܪܩ ܘܐܕܟܐ ܘܐܩܝܡܝܗ‏ : I, PN the seller, and my heirs, shall go to court, clear, clean and confirm her
§Form & Usage▶
JLAtg also מזֹובְנָן , with apparent assimilation of the vowel to the doubled labial, a change not otherwise mentioned by Dalman, p. 89
☛Derivatives▶
🔍Concordance▶
Complete KWIC concordance
✎Notes & Bibliography▶
So, too NENA; cf. HDJNA s.v.
Page refs. in other dictionaries: LS2: 732[187]DJBA: 651bJastrow: 752J. Payne-Smith: 261Levy Ch-W: 2:19
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 05 Nov 2026 01:01:07 -0500