←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mzyˁw, mzyˁwtˀ
(mzīˁū, mzīˁūṯā)
n.f.
silliness
√
mzyˁ, mzyˁˀ
n.m.
silliness
Syr
▶
1 citation
TB 2:63.2
↗
ܡܙܝܥܘܬܐ ܡܣܬܒܪܐ ܕܐܝܬܝܗ݀ ܗܕܐ
mzyˁwtˀ mstbrˀ dˀytyhh hdˀ
מזיעותא מסתברא דאיתיהּ הדא
ܡܙܝܥܘܬܐ ܡܣܬܒܪܐ ܕܐܝܬܝܗ݀ ܗܕܐ
mzyˁwtˀ mstbrˀ dˀytyhh hdˀ
מזיעותא מסתברא דאיתיהּ הדא
ܡܙܝܥܘܬܐ ܡܣܬܒܪܐ ܕܐܝܬܝܗ݀ ܗܕܐ
ܡܙܝܥܘܬܐ ܡܣܬܒܪܐ ܕܐܝܬܝܗ݀ ܗܕܐ
: this is thought to be silliness (Greek: λῆρος)
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Emendation to the otherwise equally unknown ܡܪܝܥܘܬܐ (
LS
2
) makes little sense. Indeed in light of the passage from
Ps-Clem Recogs
2.94:35 cited s.v.
mzyˁ, mzyˁˀ
n.m. it becomes totally unnecessary.
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
734[193]
J. Payne-Smith:
262
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 20:20:23 -0500