←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
nṣwḥ, nṣwḥˀ
(nāṣōḥ)
nom.ag.
victor
√
nṣḥ
vb.
victor, victorious
Gal
,
CPA
,
Sam
▶
4 citations
PRK406.9
↗
ולית אנן ידעין היילין אינון נ{י}צוחייה
wlyt ˀnn ydˁyn hyylyn ˀynwn n{y}ṣwḥyyh
ܘܠܝܬ ܐܢܢ ܝܕܥܝܢ ܗܝܝܠܝܢ ܐܝܢܘܢ ܢ{ܝ}ܨܘܚܝܝܗ
ܘܠܝܬ ܐܢܢ ܝܕܥܝܢ ܗܝܝܠܝܢ ܐܝܢܘܢ ܢ{ܝ}ܨܘܚܝܝܗ
wlyt ˀnn ydˁyn hyylyn ˀynwn n{y}ṣwḥyyh
ולית אנן ידעין היילין אינון נ{י}צוחייה
ܘܠܝܬ ܐܢܢ ܝܕܥܝܢ ܗܝܝܠܝܢ ܐܝܢܘܢ ܢ{ܝ}ܨܘܚܝܝܗ
ܘܠܝܬ ܐܢܢ ܝܕܥܝܢ ܗܝܝܠܝܢ ܐܝܢܘܢ ܢ{ܝ}ܨܘܚܝܝܗ
;
FMSD 34:2:10
ܐܬܠܝ̈ܛܝܢ ܢܨܘ̈ܚܝܢ
ˀtlÿṭyn nṣẅḥyn
אתליטין נצוחין
ܐܬܠܝ̈ܛܝܢ ܢܨܘ̈ܚܝܢ
ˀtlÿṭyn nṣẅḥyn
אתליטין נצוחין
ܐܬܠܝ̈ܛܝܢ ܢܨܘ̈ܚܝܢ
ܐܬܠܝ̈ܛܝܢ ܢܨܘ̈ܚܝܢ
;
CPAHor 408:10
↗
ܘܣܝܥܝܗܘܢ ܕܟܘܠ ܢܨܘܚܝܐ
wsyˁyhwn dkwl nṣwḥyˀ
וסיעיהון דכול נצוחיא
ܘܣܝܥܝܗܘܢ ܕܟܘܠ ܢܨܘܚܝܐ
wsyˁyhwn dkwl nṣwḥyˀ
וסיעיהון דכול נצוחיא
ܘܣܝܥܝܗܘܢ ܕܟܘܠ ܢܨܘܚܝܐ
ܘܣܝܥܝܗܘܢ ܕܟܘܠ ܢܨܘܚܝܐ
: helper of all the victors
;
Amram Dare #12:28
↗
תשבחתה לשמך רבה ונצוחה
tšbḥth lšmk rbh wnṣwḥh
ܬܫܒܚܬܗ ܠܫܡܟ ܪܒܗ ܘܢܨܘܚܗ
ܬܫܒܚܬܗ ܠܫܡܟ ܪܒܗ ܘܢܨܘܚܗ
tšbḥth lšmk rbh wnṣwḥh
תשבחתה לשמך רבה ונצוחה
ܬܫܒܚܬܗ ܠܫܡܟ ܪܒܗ ܘܢܨܘܚܗ
ܬܫܒܚܬܗ ܠܫܡܟ ܪܒܗ ܘܢܨܘܚܗ
: praise to Your great and victorious name
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
359a
Jastrow:
927
Tal Sam:
543
DCPA[Schulthess]:
271[]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 17 Nov 2026 21:38:57 -0500