←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
nkwy
(nāḵōy, nāḵōyā)
nom.ag.
harmful
√
nky
vb.
harmful
Syr
▶
3 citations
AGnEx 31.2
↗
ܓܙܪ̈ܐ ܕܢܟܘ̈ܝܐ݂
gzr̈ˀ dnkẅyˀ̱
גזרא דנכויא
ܓܙܪ̈ܐ ܕܢܟܘ̈ܝܐ݂
gzr̈ˀ dnkẅyˀ̱
גזרא דנכויא
ܓܙܪ̈ܐ ܕܢܟܘ̈ܝܐ݂
ܓܙܪ̈ܐ ܕܢܟܘ̈ܝܐ݂
: herds of harmful animals
;
EphPar 15:11.6
↗
ܠܦܐܪܐ | ܕܐܣܬܒܪ ܕܢܟܘܝܐ ܗܘ
lpˀrˀ | dˀstbr dnkwyˀ hw
לפארא | דאסתבר דנכויא הו
ܠܦܐܪܐ | ܕܐܣܬܒܪ ܕܢܟܘܝܐ ܗܘ
lpˀrˀ | dˀstbr dnkwyˀ hw
לפארא | דאסתבר דנכויא הו
ܠܦܐܪܐ | ܕܐܣܬܒܪ ܕܢܟܘܝܐ ܗܘ
ܠܦܐܪܐ | ܕܐܣܬܒܪ ܕܢܟܘܝܐ ܗܘ
: the fruit that was thought to be harmful
;
JS_Elisha 120:114
↗
ܚܵܙܸܝܢ ܗܼܘܲܝܢ ܚܼܢܲܢ ܠܲܡܦܲܨ̈ܝܵܢܸܐ ܘܲܠܢܵܟܽܘ̈ܝܸܐ
ḥāzeyn ẖwayn ḥ̱nan lampaṣ̈yāneˀ walnākuẅyeˀ
חָזֶין הוַין חנַן לַמפַציָנֶא וַלנָכֻויֶא
ܚܵܙܸܝܢ ܗܼܘܲܝܢ ܚܼܢܲܢ ܠܲܡܦܲܨ̈ܝܵܢܸܐ ܘܲܠܢܵܟܽܘ̈ܝܸܐ
ḥāzeyn ẖwayn ḥ̱nan lampaṣ̈yāneˀ walnākuẅyeˀ
חָזֶין הוַין חנַן לַמפַציָנֶא וַלנָכֻויֶא
ܚܵܙܸܝܢ ܗܼܘܲܝܢ ܚܼܢܲܢ ܠܲܡܦܲܨ̈ܝܵܢܸܐ ܘܲܠܢܵܟܽܘ̈ܝܸܐ
ܚܵܙܸܝܢ ܗܼܘܲܝܢ ܚܼܢܲܢ ܠܲܡܦܲܨ̈ܝܵܢܸܐ ܘܲܠܢܵܟܽܘ̈ܝܸܐ
: we would have seen the salvific and the harmful things
☛
Derivatives
▶
nāḵōyū, nāḵōyūṯā
n.f.
— harmfulness
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
917[428]
Payne-Smith ~:
2368
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 02:35:08 -0500