←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
nps, npsˀ
(np̄ās, np̄āsā)
v.n.
plucking
√
nps
vb.
plucking, flocking
Syr
▶
1 citation
ZM1 84:9
ܠܢܦܣܐ ܘܠܦܫܠܐ ܘܠܫܟܐ ܥܡܪܐ ܡܫܥܒܕ ܘܡܫܡܫ
lnpsˀ wlpšlˀ wlškˀ ˁmrˀ mšˁbd wmšmš
לנפסא ולפשלא ולשכא עמרא משעבד ומשמש
ܠܢܦܣܐ ܘܠܦܫܠܐ ܘܠܫܟܐ ܥܡܪܐ ܡܫܥܒܕ ܘܡܫܡܫ
lnpsˀ wlpšlˀ wlškˀ ˁmrˀ mšˁbd wmšmš
לנפסא ולפשלא ולשכא עמרא משעבד ומשמש
ܠܢܦܣܐ ܘܠܦܫܠܐ ܘܠܫܟܐ ܥܡܪܐ ܡܫܥܒܕ ܘܡܫܡܫ
ܠܢܦܣܐ ܘܠܦܫܠܐ ܘܠܫܟܐ ܥܡܪܐ ܡܫܥܒܕ ܘܡܫܡܫ
: the wool is subject to and serves for plucking, weaving, etc.
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
932[437]
J. Payne-Smith:
345
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 12 Nov 2026 19:48:30 -0500