←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
nqṣ, nqṣˀ
(*nqeṣ, neqṣā)
n.m.
slice
√
nqs
vb.
1
piece of meat
Syr
▶
1 citation
BHNom 467:6
↗
ܢܩܨܐ ܡܢ ܥܛܡܗ ܫܠܝܛ ܡܪܐ ܕܢܦܣܘܩ ܒܐܢܢܩܐ
nqṣˀ mn ˁṭmh šlyṭ mrˀ dnpswq bˀnnqˀ
נקצא מן עטמה שליט מרא דנפסוק באננקא
ܢܩܨܐ ܡܢ ܥܛܡܗ ܫܠܝܛ ܡܪܐ ܕܢܦܣܘܩ ܒܐܢܢܩܐ
nqṣˀ mn ˁṭmh šlyṭ mrˀ dnpswq bˀnnqˀ
נקצא מן עטמה שליט מרא דנפסוק באננקא
ܢܩܨܐ ܡܢ ܥܛܡܗ ܫܠܝܛ ܡܪܐ ܕܢܦܣܘܩ ܒܐܢܢܩܐ
ܢܩܨܐ ܡܢ ܥܛܡܗ ܫܠܝܛ ܡܪܐ ܕܢܦܣܘܩ ܒܐܢܢܩܐ
: if necessary an owner may cut off a piece from his (slave's) flank
2
splinter, small piece of metal or stone
LJLA
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
LJLA: A rare unique variant at Targ. Prov. 26:8; see note s.v.
nysq
.
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
949[447]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 18 Nov 2026 12:30:29 -0500