CAL: ntwp

←

ntwp (nāṯōp̄, nāṯōp̄ā) nom.ag. attracting

√ ntp vb.

attracting

Syr

ES2 316:43 ܝܗܒܝܢ ܠܦܓܪܐ ܚܝܘܬܐ ܡܘܠܕܢܐ ܘܡܪܒܝܢܐ ܘܡܬܪܣܝܢܐ ܘܢܬܘܦܐ‏yhbyn lpgrˀ ḥywtˀ mwldnˀ wmrbynˀ wmtrsynˀ wntwpˀיהבין לפגרא חיותא מולדנא ומרבינא ומתרסינא ונתופא‏ܝܗܒܝܢ ܠܦܓܪܐ ܚܝܘܬܐ ܡܘܠܕܢܐ ܘܡܪܒܝܢܐ ܘܡܬܪܣܝܢܐ ܘܢܬܘܦܐ‏yhbyn lpgrˀ ḥywtˀ mwldnˀ wmrbynˀ wmtrsynˀ wntwpˀיהבין לפגרא חיותא מולדנא ומרבינא ומתרסינא ונתופא‏ܝܗܒܝܢ ܠܦܓܪܐ ܚܝܘܬܐ ܡܘܠܕܢܐ ܘܡܪܒܝܢܐ ܘܡܬܪܣܝܢܐ ܘܢܬܘܦܐ‏ܝܗܒܝܢ ܠܦܓܪܐ ܚܝܘܬܐ ܡܘܠܕܢܐ ܘܡܪܒܝܢܐ ܘܡܬܪܣܝܢܐ ܘܢܬܘܦܐ‏

(1)

of moisture in the air : distilling

Syr

IshGen 38:8↗ ܒܚܝܠܐ ܢܬܘܦܐ ܕܚܡܝܡܘܬܐ ܡܟܢܫ ܪܛܝܒܘܬܐ ܡܬܚܦܝܐ ܡ݂ܢ ܐܪܥܐ‏bḥylˀ ntwpˀ dḥmymwtˀ mknš rṭybwtˀ mtḥpyˀ m̱n ˀrˁˀבחילא נתופא דחמימותא מכנש רטיבותא מתחפיא מן ארעא‏ܒܚܝܠܐ ܢܬܘܦܐ ܕܚܡܝܡܘܬܐ ܡܟܢܫ ܪܛܝܒܘܬܐ ܡܬܚܦܝܐ ܡ݂ܢ ܐܪܥܐ‏bḥylˀ ntwpˀ dḥmymwtˀ mknš rṭybwtˀ mtḥpyˀ m̱n ˀrˁˀבחילא נתופא דחמימותא מכנש רטיבותא מתחפיא מן ארעא‏ܒܚܝܠܐ ܢܬܘܦܐ ܕܚܡܝܡܘܬܐ ܡܟܢܫ ܪܛܝܒܘܬܐ ܡܬܚܦܝܐ ܡ݂ܢ ܐܪܥܐ‏ܒܚܝܠܐ ܢܬܘܦܐ ܕܚܡܝܡܘܬܐ ܡܟܢܫ ܪܛܝܒܘܬܐ ܡܬܚܦܝܐ ܡ݂ܢ ܐܪܥܐ‏ : it collects hidden moisture from the air through the attractive power of heat

☛Derivatives▶

nāṯōp̄ū, nāṯōp̄ūṯā n.f. — attraction

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 955[452]J. Payne-Smith: 354