TgPs115:17↗כל נחותי בית קבורת אדמתאkl nḥwty byt qbwrt ˀdmtˀܟܠ ܢܚܘܬܝ ܒܝܬ ܩܒܘܪܬ ܐܕܡܬܐܟܠ ܢܚܘܬܝ ܒܝܬ ܩܒܘܪܬ ܐܕܡܬܐkl nḥwty byt qbwrt ˀdmtˀכל נחותי בית קבורת אדמתאܟܠ ܢܚܘܬܝ ܒܝܬ ܩܒܘܪܬ ܐܕܡܬܐܟܠ ܢܚܘܬܝ ܒܝܬ ܩܒܘܪܬ ܐܕܡܬܐ: all those who descend into earthen tombs
(1)
emigrant or traveler to Babylonia from Eretz Israel
Gal, JBA
BT Ḥul 124a(52)↗כי אתא רבין וכל נחותיky ˀtˀ rbyn wkl nḥwtyܟܝ ܐܬܐ ܪܒܝܢ ܘܟܠ ܢܚܘܬܝܟܝ ܐܬܐ ܪܒܝܢ ܘܟܠ ܢܚܘܬܝky ˀtˀ rbyn wkl nḥwtyכי אתא רבין וכל נחותיܟܝ ܐܬܐ ܪܒܝܢ ܘܟܠ ܢܚܘܬܝܟܝ ܐܬܐ ܪܒܝܢ ܘܟܠ ܢܚܘܬܝ: when PN and all the travelers from Eretz Israel came
(2)
+ ימא : seafarer
JBA, LJLA
BT BB 73a(20)↗אשתע̇ו̇ לי נחותי ימאˀštˁ̇ẇ ly nḥwty ymˀܐܫܬܥ̇ܘ̇ ܠܝ ܢܚܘܬܝ ܝܡܐܐܫܬܥ̇ܘ̇ ܠܝ ܢܚܘܬܝ ܝܡܐˀštˁ̇ẇ ly nḥwty ymˀאשתע̇ו̇ לי נחותי ימאܐܫܬܥ̇ܘ̇ ܠܝ ܢܚܘܬܝ ܝܡܐܐܫܬܥ̇ܘ̇ ܠܝ ܢܚܘܬܝ ܝܡܐ: some seafarers told me a story;TgPs107:23↗מלחיא נחותי ימא באלפיאmlḥyˀ nḥwty ymˀ bˀlpyˀܡܠܚܝܐ ܢܚܘܬܝ ܝܡܐ ܒܐܠܦܝܐܡܠܚܝܐ ܢܚܘܬܝ ܝܡܐ ܒܐܠܦܝܐmlḥyˀ nḥwty ymˀ bˀlpyˀמלחיא נחותי ימא באלפיאܡܠܚܝܐ ܢܚܘܬܝ ܝܡܐ ܒܐܠܦܝܐܡܠܚܝܐ ܢܚܘܬܝ ܝܡܐ ܒܐܠܦܝܐ: sailors: those who go down to the sea in ships