←
pṣym, pṣymˀ n.m. doorpost, panel
1
doorpost or door panel
JPAEpig, JBA
Naveh 7.2↗ עבד עמודיה דעל מן כפתה ופצ̇[ימיה‏ : he made columns above the dome and posts † ; BT Men 33b(33)↗ חזין להו לכולהו איספלידי דבי מר דאית פצימי ולית להו מזוזתא‏ : I looked at all the vaults of your house and have seen that there are doorposts but they do not have mezuzot ; BT Men 34a(12)↗ עדי פצימי‏ : these are the doorposts
2
panel of a scroll
LJLA
TgEsth106:1↗ הוה מאפיך ית פצימי סיפרא ולא צבי למקרי‏ : he turned the books' panels over and did not want to read them ; TgEsth106:1↗ ואיתגוללו פצימיא קדם מלכא‏ : the scroll sheets rolled open in front of the king
☛▶
🔍▶
✎▶
The note in DJBA referencing JLA is incomplete and seems to reflect ignorance of the LJLA example in the same meaning as JLA pṣ. The correct etymon would seem to be the parallel in Arabic which means something like "to cut stonework".
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 442aDJBA: 923bJastrow: 1205Levy Ch-W: 2:282DNWSI: 931

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Mon, 16 Nov 2026 23:13:56 -0500