←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
prd, prdˀ
n.m.
mule
mule
Jud
,
Gal
,
JBA
▶
4 citations
PYadin56:9
↗
ותדברו בפרדיה"בפוריה" כ[נו]מוסה
wtdbrw bprdyh"bpwryh" k[nw]mwsh
ܘܬܕܒܪܘ ܒܦܪܕܝܗ"ܒܦܘܪܝܗ" ܟ[ܢܘ]ܡܘܣܗ
ܘܬܕܒܪܘ ܒܦܪܕܝܗ"ܒܦܘܪܝܗ" ܟ[ܢܘ]ܡܘܣܗ
wtdbrw bprdyh"bpwryh" k[nw]mwsh
ותדברו בפרדיה"בפוריה" כ[נו]מוסה
ܘܬܕܒܪܘ ܒܦܪܕܝܗ"ܒܦܘܪܝܗ" ܟ[ܢܘ]ܡܘܣܗ
ܘܬܕܒܪܘ ܒܦܪܕܝܗ"ܒܦܘܪܝܗ" ܟ[ܢܘ]ܡܘܣܗ
;
PTBQ 2.
d
:49[2]
↗
כישכשה בזנבה כגון אילין פירדתא מהו
kyškšh bznbh kgwn ˀylyn pyrdtˀ mhw
ܟܝܫܟܫܗ ܒܙܢܒܗ ܟܓܘܢ ܐܝܠܝܢ ܦܝܪܕܬܐ ܡܗܘ
ܟܝܫܟܫܗ ܒܙܢܒܗ ܟܓܘܢ ܐܝܠܝܢ ܦܝܪܕܬܐ ܡܗܘ
kyškšh bznbh kgwn ˀylyn pyrdtˀ mhw
כישכשה בזנבה כגון אילין פירדתא מהו
ܟܝܫܟܫܗ ܒܙܢܒܗ ܟܓܘܢ ܐܝܠܝܢ ܦܝܪܕܬܐ ܡܗܘ
ܟܝܫܟܫܗ ܒܙܢܒܗ ܟܓܘܢ ܐܝܠܝܢ ܦܝܪܕܬܐ ܡܗܘ
: if it knocked with its tail like mules do, what is the rulling?
;
BT Šab 67a(27)
↗
כפירדא דלא פרי ולא רבי
kpyrdˀ dlˀ pry wlˀ rby
ܟܦܝܪܕܐ ܕܠܐ ܦܪܝ ܘܠܐ ܪܒܝ
ܟܦܝܪܕܐ ܕܠܐ ܦܪܝ ܘܠܐ ܪܒܝ
kpyrdˀ dlˀ pry wlˀ rby
כפירדא דלא פרי ולא רבי
ܟܦܝܪܕܐ ܕܠܐ ܦܪܝ ܘܠܐ ܪܒܝ
ܟܦܝܪܕܐ ܕܠܐ ܦܪܝ ܘܠܐ ܪܒܝ
: like a mule, which does not reproduce and propagate
;
BT San 95a(44)
↗
רכביה לפרדיה
rkbyh lprdyh
ܪܟܒܝܗ ܠܦܪܕܝܗ
ܪܟܒܝܗ ܠܦܪܕܝܗ
rkbyh lprdyh
רכביה לפרדיה
ܪܟܒܝܗ ܠܦܪܕܝܗ
ܪܟܒܝܗ ܠܦܪܕܝܗ
: he rode his mule
§
Form & Usage
▶
fem. pl. פרדתא
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Overlooked by
DJPA
.
Page refs. in other dictionaries:
DJBA:
904a
DJA:
73b
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 04 Nov 2026 20:42:46 -0500