←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
prnsw, prnswtˀ
(parnāsū, parnāsūṯā)
n.f.
provision
√
prns
vb.
1
provision, maintenance
CPA
,
JBAg
,
LJLA
▶
3 citations
Geron 15.2:13
↗
ܒܦܪܢܣܘܬܗ ܕܝ ܕܐܠܗܐ
bprnswth dy dˀlhˀ
בפרנסותה די דאלהא
ܒܦܪܢܣܘܬܗ ܕܝ ܕܐܠܗܐ
bprnswth dy dˀlhˀ
בפרנסותה די דאלהא
ܒܦܪܢܣܘܬܗ ܕܝ ܕܐܠܗܐ
ܒܦܪܢܣܘܬܗ ܕܝ ܕܐܠܗܐ
;
TGAs27 71:15
עד זמן פרנסותא
ˁd zmn prnswtˀ
ܥܕ ܙܡܢ ܦܪܢܣܘܬܐ
ܥܕ ܙܡܢ ܦܪܢܣܘܬܐ
ˁd zmn prnswtˀ
עד זמן פרנסותא
ܥܕ ܙܡܢ ܦܪܢܣܘܬܐ
ܥܕ ܙܡܢ ܦܪܢܣܘܬܐ
;
TgQoh11:1
↗
אושיט פרנסותך לעניין דאזלי̇ן בספינן על אפי מיא
ˀwšyṭ prnswtk lˁnyyn dˀzl
ẏ
n bspynn ˁl ˀpy myˀ
ܐܘܫܝܛ ܦܪܢܣܘܬܟ ܠܥܢܝܝܢ ܕܐܙܠܝ̇ܢ ܒܣܦܝܢܢ ܥܠ ܐܦܝ ܡܝܐ
ܐܘܫܝܛ ܦܪܢܣܘܬܟ ܠܥܢܝܝܢ ܕܐܙܠܝ̇ܢ ܒܣܦܝܢܢ ܥܠ ܐܦܝ ܡܝܐ
ˀwšyṭ prnswtk lˁnyyn dˀzl
ẏ
n bspynn ˁl ˀpy myˀ
אושיט פרנסותך לעניין דאזלי̇ן בספינן על אפי מיא
ܐܘܫܝܛ ܦܪܢܣܘܬܟ ܠܥܢܝܝܢ ܕܐܙܠܝ̇ܢ ܒܣܦܝܢܢ ܥܠ ܐܦܝ ܡܝܐ
ܐܘܫܝܛ ܦܪܢܣܘܬܟ ܠܥܢܝܝܢ ܕܐܙܠܝ̇ܢ ܒܣܦܝܢܢ ܥܠ ܐܦܝ ܡܝܐ
: extend your provisioning to the poor who are going in ships upon the water
2
clemency
CPA
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJBA:
935a
Jastrow:
1232
Levy Ch-W:
2:293
DCPA[Schulthess]:
341[]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 00:49:28 -0500