←
↺ Use classic display
prḥ vb. to blossom
GC
√ prḥ, prḥˀ n.m.
Gpəˁalto blossom [Heb.]1 sense▶
to blossom [Heb.]
Sam
SamTgvar. Num 17:23 ואה פרח אטר אהרן‏ : [Heb. והנה פרח מטה אהרן]
Cˀafˁelto bring forth blossoms1 sense▶
to bring forth blossoms
JLAtg, PTA, Sam, LJLA
TgO Gen40:10↗ וְהִיא כַד אַפרַחַת אַפֵיקַת לַבלְבִין‏ : when it blossomed it produced blooms ; TN Num17:23↗ אפרח‏ ; SamTgJ Gen40:10↗ כמד אפרחת אסקת נץ‏ ; PJ Gen40:10↗ כדי אפרחת אפיקת ליבלובהא‏
(1)
fig. : to flourish
LJLA
TgProv11:28↗ ואיך טרפא צדיקי מפרחין‏ : but the righteous blossom like a leaf ; TgProv14:11↗ ומשכני דתריצי מפריח‏
🔍Concordance▶
Complete KWIC concordance
G (pəˁal)
C (ˀafˁel)
✎Notes & Bibliography▶
We have here separated into two verbs on the basis of presumed different etymologies (see Arabic velar خ vs. pharyngael ح); others as one.
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 446aJastrow: 1223Levy Ch-W: 2:288Tal Sam: 702
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sat, 14 Nov 2026 20:06:03 -0500