CAL: psyps

mosaic stone piece

Gal

PTŠab 13.c:12[2]↗ וההן דנקר כיפין {כפין} עמודין רחיין מקטע פספס מקטע בול{{י}}^ה^ן‏whhn dnqr kypyn {kpyn} ˁmwdyn rḥyyn mqṭˁ psps mqṭˁ bwl{{y}}^h^nܘܗܗܢ ܕܢܩܪ ܟܝܦܝܢ ‍{‍ܟܦܝܢ‍}‍ ܥܡܘܕܝܢ ܪܚܝܝܢ ܡܩܛܥ ܦܣܦܣ ܡܩܛܥ ܒܘܠ‍{‍‍{‍ܝ‍}‍‍}‍^ܗ^ܢ‏ܘܗܗܢ ܕܢܩܪ ܟܝܦܝܢ ‍{‍ܟܦܝܢ‍}‍ ܥܡܘܕܝܢ ܪܚܝܝܢ ܡܩܛܥ ܦܣܦܣ ܡܩܛܥ ܒܘܠ‍{‍‍{‍ܝ‍}‍‍}‍^ܗ^ܢ‏whhn dnqr kypyn {kpyn} ˁmwdyn rḥyyn mqṭˁ psps mqṭˁ bwl{{y}}^h^nוההן דנקר כיפין {כפין} עמודין רחיין מקטע פספס מקטע בול{{י}}^ה^ן‏ܘܗܗܢ ܕܢܩܪ ܟܝܦܝܢ ‍{‍ܟܦܝܢ‍}‍ ܥܡܘܕܝܢ ܪܚܝܝܢ ܡܩܛܥ ܦܣܦܣ ܡܩܛܥ ܒܘܠ‍{‍‍{‍ܝ‍}‍‍}‍^ܗ^ܢ‏ܘܗܗܢ ܕܢܩܪ ܟܝܦܝܢ ‍{‍ܟܦܝܢ‍}‍ ܥܡܘܕܝܢ ܪܚܝܝܢ ܡܩܛܥ ܦܣܦܣ ܡܩܛܥ ܒܘܠ‍{‍‍{‍ܝ‍}‍‍}‍^ܗ^ܢ‏ : he who bores holes in stones, columns, millstones, cuts mosaic stones or cuts their chunks†

(1)

mosaic floor

JPAEpig

Naveh 58.2↗ דיהב טימי פסיפסה‏dyhb ṭymy psypshܕܝܗܒ ܛܝܡܝ ܦܣܝܦܣܗ‏ܕܝܗܒ ܛܝܡܝ ܦܣܝܦܣܗ‏dyhb ṭymy psypshדיהב טימי פסיפסה‏ܕܝܗܒ ܛܝܡܝ ܦܣܝܦܣܗ‏ܕܝܗܒ ܛܝܡܝ ܦܣܝܦܣܗ‏ : who provided the cost of the mosaic

vote (by means of such stones)

Syr

glherm 200 text not cited ; PO8 62:4 ܒܦܣܝܦܘܣ ܕܓܘܐ‏bpsypws dgwˀבפסיפוס דגוא‏ܒܦܣܝܦܘܣ ܕܓܘܐ‏bpsypws dgwˀבפסיפוס דגוא‏ܒܦܣܝܦܘܣ ܕܓܘܐ‏ܒܦܣܝܦܘܣ ܕܓܘܐ‏ : by common vote

square on a garment

Gal

PTBM 9.d:60[2]var.↗ מה פסיפסין באלין לסוטייה‏mh psypsyn bˀlyn lswṭyyhܡܗ ܦܣܝܦܣܝܢ ܒܐܠܝܢ ܠܣܘܛܝܝܗ‏ܡܗ ܦܣܝܦܣܝܢ ܒܐܠܝܢ ܠܣܘܛܝܝܗ‏mh psypsyn bˀlyn lswṭyyhמה פסיפסין באלין לסוטייה‏ܡܗ ܦܣܝܦܣܝܢ ܒܐܠܝܢ ܠܣܘܛܝܝܗ‏ܡܗ ܦܣܝܦܣܝܢ ܒܐܠܝܢ ܠܣܘܛܝܝܗ‏ : what about tiny squares on those fine veils? †

✎Notes & Bibliography▶

Greek ψῖφος and/or its diminiutive ψηφίς. See also s.v. psps.

Page refs. in other dictionaries: LS2: 1210[582]DJPA: 440aJastrow: 1196Levy Ch-W: 2:279DNWSI: 922