←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
qwtrs, qwtrsˀ
(quttrās, quttrāsā)
v.n.Q
removal from office
√
qtrs
vb.
removal from an office
Syr
▶
1 citation
BO3/1 434b:40
ܥܕܡܐ ܕܡܝܬ ܒܬܪ ܬܠ̈ܬܫ̈ܢܝܢ ܕܩܘܬܪܣܗ
ˁdmˀ dmyt btr tl̈tš̈nyn dqwtrsh
עדמא דמית בתר תלתשנין דקותרסה
ܥܕܡܐ ܕܡܝܬ ܒܬܪ ܬܠ̈ܬܫ̈ܢܝܢ ܕܩܘܬܪܣܗ
ˁdmˀ dmyt btr tl̈tš̈nyn dqwtrsh
עדמא דמית בתר תלתשנין דקותרסה
ܥܕܡܐ ܕܡܝܬ ܒܬܪ ܬܠ̈ܬܫ̈ܢܝܢ ܕܩܘܬܪܣܗ
ܥܕܡܐ ܕܡܝܬ ܒܬܪ ܬܠ̈ܬܫ̈ܢܝܢ ܕܩܘܬܪܣܗ
: until he died after three years of his removal
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1347[705]
J. Payne-Smith:
499
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 04:27:57 -0500