←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
rbyḥ
(rabbīḥ)
adj.
rotten
√
rbḥ
vb.
rotten
Syr
▶
2 citations
ES2 394:3
ܪܒܝܚ ܦܓܪܐ ܥܠ ܥܦܪܗ
rbyḥ pgrˀ ˁl ˁprh
רביח פגרא על עפרה
ܪܒܝܚ ܦܓܪܐ ܥܠ ܥܦܪܗ
rbyḥ pgrˀ ˁl ˁprh
רביח פגרא על עפרה
ܪܒܝܚ ܦܓܪܐ ܥܠ ܥܦܪܗ
ܪܒܝܚ ܦܓܪܐ ܥܠ ܥܦܪܗ
;
IAB 417:11
ܪܒܝܚ ܒܥܓܢܐ
rbyḥ bˁgnˀ
רביח בעגנא
ܪܒܝܚ ܒܥܓܢܐ
rbyḥ bˁgnˀ
רביח בעגנא
ܪܒܝܚ ܒܥܓܢܐ
ܪܒܝܚ ܒܥܓܢܐ
: rotten in the grave
(1)
fem: rotten stuff
Sam
▶
1 citation
Marqe 1.960
↗
ואנון לבישין שעילה מרירה עד מותר מוקדה ודריה ורביתה קעמה
wˀnwn lbyšyn šˁylh mryrh ˁd mwtr mwqdh wdryh wrbyth qˁmh
ܘܐܢܘܢ ܠܒܝܫܝܢ ܫܥܝܠܗ ܡܪܝܪܗ ܥܕ ܡܘܬܪ ܡܘܩܕܗ ܘܕܪܝܗ ܘܪܒܝܬܗ ܩܥܡܗ
ܘܐܢܘܢ ܠܒܝܫܝܢ ܫܥܝܠܗ ܡܪܝܪܗ ܥܕ ܡܘܬܪ ܡܘܩܕܗ ܘܕܪܝܗ ܘܪܒܝܬܗ ܩܥܡܗ
wˀnwn lbyšyn šˁylh mryrh ˁd mwtr mwqdh wdryh wrbyth qˁmh
ואנון לבישין שעילה מרירה עד מותר מוקדה ודריה ורביתה קעמה
ܘܐܢܘܢ ܠܒܝܫܝܢ ܫܥܝܠܗ ܡܪܝܪܗ ܥܕ ܡܘܬܪ ܡܘܩܕܗ ܘܕܪܝܗ ܘܪܒܝܬܗ ܩܥܡܗ
ܘܐܢܘܢ ܠܒܝܫܝܢ ܫܥܝܠܗ ܡܪܝܪܗ ܥܕ ܡܘܬܪ ܡܘܩܕܗ ܘܕܪܝܗ ܘܪܒܝܬܗ ܩܥܡܗ
: while they were wearing very bitter borrowed clothing, burned, thrown away, but the rot remains
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1428[708]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 19 Nov 2026 06:06:21 -0500