←
rkn, rknˀ (rḵen, reḵnā) n.m. slope
1
slope
Syr
JulSok 201(97):17↗ ܒܪܟܢܗ ܕܫܩܝܦܐ݂‏ ; IMac7a1 6:40↗ ܡܢܗܘܢ ܥܠ ܛܘܪܐ ܪ̈ܡܐ ܘܡܢܗܘܢ ܥܠ ܪ̈ܟܢܐ‏ : some of them on the high mountains and some of them on the slopes
(1)
inclination, direction
Syr
Am5 34:1↗ ܡܛܝܒܐ ܠܟܠ ܪܸܟ݂ܢܵܐ ܕܬܨܒܐ‏ : it is ready for any direction you wish
(1)
streaming down
Syr
JSBhom 125:125↗ ܘܲܩܒܸܝܢ ܝܲܡ̈ܡܸܐ ܥܲܠ ܝܲܒܼܝܫܬܵܐ ܒܪܸܟܢܵܐ ܕܲܥܠܸܝܗ݀‏ : lakes are collected on dry ground in inclined places on it
(2)
ܫܲܘܝܲܬ ܪܸ̈ܟܢܸܐ : equilibrium
Syr
PO8 263:9 ܡܣܐܬܐ ܫ݂ܘܝ݁ܬ ܪ̈ܟܢܐ‏ : a balanced scale
2
modulation
Syr
3
melody
Syr
SbS 9:10, 16:20 text not cited
(1)
harmony
Syr
IA1 118:v804 text not cited
☛▶
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 1470[731]J. Payne-Smith: 542

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 22 Nov 2026 06:32:05 -0500