←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
rtq, rtqˀ
(rṯeq, riṯqā)
n.m.
mpediment or parapet upon a wall
√
rtq
vb.
impediment or parapet upon a wall
JBA
▶
1 citation
BT BM 107b(1)
↗
לא קשיא, הא דמהדר ליה שורא וריתקא, והא דלא מהדר ליה שורא וריתקא
lˀ qšyˀ; hˀ dmhdr lyh šwrˀ wrytqˀ; whˀ dlˀ mhdr lyh šwrˀ wrytqˀ
ܠܐ ܩܫܝܐ܃ ܗܐ ܕܡܗܕܪ ܠܝܗ ܫܘܪܐ ܘܪܝܬܩܐ܃ ܘܗܐ ܕܠܐ ܡܗܕܪ ܠܝܗ ܫܘܪܐ ܘܪܝܬܩܐ
ܠܐ ܩܫܝܐ܃ ܗܐ ܕܡܗܕܪ ܠܝܗ ܫܘܪܐ ܘܪܝܬܩܐ܃ ܘܗܐ ܕܠܐ ܡܗܕܪ ܠܝܗ ܫܘܪܐ ܘܪܝܬܩܐ
lˀ qšyˀ; hˀ dmhdr lyh šwrˀ wrytqˀ; whˀ dlˀ mhdr lyh šwrˀ wrytqˀ
לא קשיא, הא דמהדר ליה שורא וריתקא, והא דלא מהדר ליה שורא וריתקא
ܠܐ ܩܫܝܐ܃ ܗܐ ܕܡܗܕܪ ܠܝܗ ܫܘܪܐ ܘܪܝܬܩܐ܃ ܘܗܐ ܕܠܐ ܡܗܕܪ ܠܝܗ ܫܘܪܐ ܘܪܝܬܩܐ
ܠܐ ܩܫܝܐ܃ ܗܐ ܕܡܗܕܪ ܠܝܗ ܫܘܪܐ ܘܪܝܬܩܐ܃ ܘܗܐ ܕܠܐ ܡܗܕܪ ܠܝܗ ܫܘܪܐ ܘܪܝܬܩܐ
: there is no problem: the one case is where a wall and a parapet surround (the field) and the other where a wall and parapet do not surround it
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJBA:
1083a
Jastrow:
1504
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 10 Nov 2026 19:00:48 -0500