CAL: sṭr

←

sṭr vb. to cut in/up(?)

Gpəˁalto mark with a slave mark1 sense▶

to mark with a slave mark

OfA^Per

TAD A6.10 .7↗ והנעלו בתרבצא זילי וסטרו בשנתא זילי ועבדו על ביתא זילי‏whnˁlw btrbṣˀ zyly wsṭrw bšntˀ zyly wˁbdw ˁl bytˀ zylyܘܗܢܥܠܘ ܒܬܪܒܨܐ ܙܝܠܝ ܘܣܛܪܘ ܒܫܢܬܐ ܙܝܠܝ ܘܥܒܕܘ ܥܠ ܒܝܬܐ ܙܝܠܝ‏ܘܗܢܥܠܘ ܒܬܪܒܨܐ ܙܝܠܝ ܘܣܛܪܘ ܒܫܢܬܐ ܙܝܠܝ ܘܥܒܕܘ ܥܠ ܒܝܬܐ ܙܝܠܝ‏whnˁlw btrbṣˀ zyly wsṭrw bšntˀ zyly wˁbdw ˁl bytˀ zylyוהנעלו בתרבצא זילי וסטרו בשנתא זילי ועבדו על ביתא זילי‏ܘܗܢܥܠܘ ܒܬܪܒܨܐ ܙܝܠܝ ܘܣܛܪܘ ܒܫܢܬܐ ܙܝܠܝ ܘܥܒܕܘ ܥܠ ܒܝܬܐ ܙܝܠܝ‏ܘܗܢܥܠܘ ܒܬܪܒܨܐ ܙܝܠܝ ܘܣܛܪܘ ܒܫܢܬܐ ܙܝܠܝ ܘܥܒܕܘ ܥܠ ܒܝܬܐ ܙܝܠܝ‏ : if (they) are on my property, mark them with my mark and add them to my household

Dpaˁˁelto slice up1 sense▶

to slice up

Syr

ExHex 29:17 ܘܠܕܟܪܐ ܬܣܲܛܪܝܘܗܝ ܐܝܟ ܗܲܕܵܡ̈ܐ‏wldkrˀ tsaṭrywhy ˀyk hadām̈ˀולדכרא תסַטריוהי איך הַדָמא‏ܘܠܕܟܪܐ ܬܣܲܛܪܝܘܗܝ ܐܝܟ ܗܲܕܵܡ̈ܐ‏wldkrˀ tsaṭrywhy ˀyk hadām̈ˀולדכרא תסַטריוהי איך הַדָמא‏ܘܠܕܟܪܐ ܬܣܲܛܪܝܘܗܝ ܐܝܟ ܗܲܕܵܡ̈ܐ‏ܘܠܕܟܪܐ ܬܣܲܛܪܝܘܗܝ ܐܝܟ ܗܲܕܵܡ̈ܐ‏ : [LXX: καὶ τὸν κριὸν διχοτομήσεις κατὰ μέλη]

☛Derivatives▶

sāṭōrā nom.ag. — cleaver
sṭyr adj. — pushed aside

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

G (pəˁal)

D (paˁˁel)

✎Notes & Bibliography▶

For G see discussion in AIOA p. 101 n. 352.

Page refs. in other dictionaries: LS2: 997[469]J. Payne-Smith: 373DNWSI: 783