←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
sbk, sbkˀ
(sḇaḵ/̠sḇāḵ, seḇḵā/sḇāḵā)
n.m.
net, curtain
√
sbk
vb.
1
net, curtain
OfA
Eg
,
Syr
▶
2 citations
TAD D7.4 6
↗
סבך 1 זי תהכ[٠٠
sbk 1 zy thk[..
ܣܒܟ 1 ܙܝ ܬܗܟ[܂܂
ܣܒܟ 1 ܙܝ ܬܗܟ[܂܂
sbk 1 zy thk[..
סבך 1 זי תהכ[٠٠
ܣܒܟ 1 ܙܝ ܬܗܟ[܂܂
ܣܒܟ 1 ܙܝ ܬܗܟ[܂܂
;
BR 176:1(3)
↗
סבכין
sbkyn
ܣܒܟܝܢ
ܣܒܟܝܢ
sbkyn
סבכין
ܣܒܟܝܢ
ܣܒܟܝܢ
(1)
hair net or ornamental mesh
JLAtg
,
Gal
,
Syr
▶
2 citations
TgJ Is3:18
↗
תוּשבְחָת מְסָנַיָא וֻשבִיסַיָא וְסִבכַיָא
tûšbəḥāt məsānayāˀ wušbiysayāˀ wəsibkayāˀ
ܬܘܼܫܒܚܵܬ ܡܣܵܢܲܝܵܐ ܘܽܫܒܼܝܣܲܝܵܐ ܘܣܼܒܟܲܝܵܐ
ܬܘܼܫܒܚܵܬ ܡܣܵܢܲܝܵܐ ܘܽܫܒܼܝܣܲܝܵܐ ܘܣܼܒܟܲܝܵܐ
tûšbəḥāt məsānayāˀ wušbiysayāˀ wəsibkayāˀ
תוּשבְחָת מְסָנַיָא וֻשבִיסַיָא וְסִבכַיָא
ܬܘܼܫܒܚܵܬ ܡܣܵܢܲܝܵܐ ܘܽܫܒܼܝܣܲܝܵܐ ܘܣܼܒܟܲܝܵܐ
ܬܘܼܫܒܚܵܬ ܡܣܵܢܲܝܵܐ ܘܽܫܒܼܝܣܲܝܵܐ ܘܣܼܒܟܲܝܵܐ
;
Judith 10:4
↗
ܘܣܡܬ ܣܒܟܐ ܒܪܝܫܗ
wsmt sbkˀ bryšh
וסמת סבכא ברישה
ܘܣܡܬ ܣܒܟܐ ܒܪܝܫܗ
wsmt sbkˀ bryšh
וסמת סבכא ברישה
ܘܣܡܬ ܣܒܟܐ ܒܪܝܫܗ
ܘܣܡܬ ܣܒܟܐ ܒܪܝܫܗ
2
lattice work on a column = Hebrew שְׂבָכָה at 2Kg 25:17
Syr
3
thicket
Sam
,
LJLA
▶
3 citations
TgJ Is7:20?
↗
text not cited
;
TgPs74:5
↗
היך גבר דמרים ידיה בסביך קיסיא למקטע בכולביא
hyk gbr dmrym ydyh bsbyk qysyˀ lmqṭˁ bkwlbyˀ
ܗܝܟ ܓܒܪ ܕܡܪܝܡ ܝܕܝܗ ܒܣܒܝܟ ܩܝܣܝܐ ܠܡܩܛܥ ܒܟܘܠܒܝܐ
ܗܝܟ ܓܒܪ ܕܡܪܝܡ ܝܕܝܗ ܒܣܒܝܟ ܩܝܣܝܐ ܠܡܩܛܥ ܒܟܘܠܒܝܐ
hyk gbr dmrym ydyh bsbyk qysyˀ lmqṭˁ bkwlbyˀ
היך גבר דמרים ידיה בסביך קיסיא למקטע בכולביא
ܗܝܟ ܓܒܪ ܕܡܪܝܡ ܝܕܝܗ ܒܣܒܝܟ ܩܝܣܝܐ ܠܡܩܛܥ ܒܟܘܠܒܝܐ
ܗܝܟ ܓܒܪ ܕܡܪܝܡ ܝܕܝܗ ܒܣܒܝܟ ܩܝܣܝܐ ܠܡܩܛܥ ܒܟܘܠܒܝܐ
: like a man raising his hand in a thicket of trees to cut with his ax
;
TgIIChron 20:2
↗
בסביך דקלייה היא עין גדי
bsbyk dqlyyh hyˀ ˁyn gdy
ܒܣܒܝܟ ܕܩܠܝܝܗ ܗܝܐ ܥܝܢ ܓܕܝ
ܒܣܒܝܟ ܕܩܠܝܝܗ ܗܝܐ ܥܝܢ ܓܕܝ
bsbyk dqlyyh hyˀ ˁyn gdy
בסביך דקלייה היא עין גדי
ܒܣܒܝܟ ܕܩܠܝܝܗ ܗܝܐ ܥܝܢ ܓܕܝ
ܒܣܒܝܟ ܕܩܠܝܝܗ ܗܝܐ ܥܝܢ ܓܕܝ
: in the thicket of palm trees, i.e., Ein-Gedi
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
962[454]
DJPA:
365b
Jastrow:
950
J. Payne-Smith:
358
Levy Ch-W:
2:137
Tal Sam:
559
DNWSI:
774
📖
Full Bibliography
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 18 Nov 2026 04:54:56 -0500