←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
sdr, sdrˀ
n.m.
study hall, synagogue
√
sdr
vb.
study hall, synagogue
Gal
,
Sam
▶
3 citations
PTBer 8.
a
:30[2]
↗
סלקית {לסררה} <לסדרה> ושמעית רב חונה בשם רב
slqyt {lsrrh} <lsdrh> wšmˁyt rb ḥwnh bšm rb
ܣܠܩܝܬ {ܠܣܪܪܗ} <ܠܣܕܪܗ> ܘܫܡܥܝܬ ܪܒ ܚܘܢܗ ܒܫܡ ܪܒ
ܣܠܩܝܬ {ܠܣܪܪܗ} <ܠܣܕܪܗ> ܘܫܡܥܝܬ ܪܒ ܚܘܢܗ ܒܫܡ ܪܒ
slqyt {lsrrh} <lsdrh> wšmˁyt rb ḥwnh bšm rb
סלקית {לסררה} <לסדרה> ושמעית רב חונה בשם רב
ܣܠܩܝܬ {ܠܣܪܪܗ} <ܠܣܕܪܗ> ܘܫܡܥܝܬ ܪܒ ܚܘܢܗ ܒܫܡ ܪܒ
ܣܠܩܝܬ {ܠܣܪܪܗ} <ܠܣܕܪܗ> ܘܫܡܥܝܬ ܪܒ ܚܘܢܗ ܒܫܡ ܪܒ
: I went to the study hall, and I heard PN in the name of Rab
;
PTŠab 6.
c
:38[2]
↗
ר׳ ירמיה חמ{י}<א> לון מטלטלין ליה גו סדרא רובא
r' yrmyh ḥm{y}<ˀ> lwn mṭlṭlyn lyh gw sdrˀ rwbˀ
ܪ܊ ܝܪܡܝܗ ܚܡ{ܝ}<ܐ> ܠܘܢ ܡܛܠܛܠܝܢ ܠܝܗ ܓܘ ܣܕܪܐ ܪܘܒܐ
ܪ܊ ܝܪܡܝܗ ܚܡ{ܝ}<ܐ> ܠܘܢ ܡܛܠܛܠܝܢ ܠܝܗ ܓܘ ܣܕܪܐ ܪܘܒܐ
r' yrmyh ḥm{y}<ˀ> lwn mṭlṭlyn lyh gw sdrˀ rwbˀ
ר׳ ירמיה חמ{י}<א> לון מטלטלין ליה גו סדרא רובא
ܪ܊ ܝܪܡܝܗ ܚܡ{ܝ}<ܐ> ܠܘܢ ܡܛܠܛܠܝܢ ܠܝܗ ܓܘ ܣܕܪܐ ܪܘܒܐ
ܪ܊ ܝܪܡܝܗ ܚܡ{ܝ}<ܐ> ܠܘܢ ܡܛܠܛܠܝܢ ܠܝܗ ܓܘ ܣܕܪܐ ܪܘܒܐ
: PN saw them carrying it inside the great study hall (of Tiberias)
;
SamLitAnon4:38
↗
ישמר חייכון וחיי סדר קהליכון
yšmr ḥyykwn wḥyy sdr qhlykwn
ܝܫܡܪ ܚܝܝܟܘܢ ܘܚܝܝ ܣܕܪ ܩܗܠܝܟܘܢ
ܝܫܡܪ ܚܝܝܟܘܢ ܘܚܝܝ ܣܕܪ ܩܗܠܝܟܘܢ
yšmr ḥyykwn wḥyy sdr qhlykwn
ישמר חייכון וחיי סדר קהליכון
ܝܫܡܪ ܚܝܝܟܘܢ ܘܚܝܝ ܣܕܪ ܩܗܠܝܟܘܢ
ܝܫܡܪ ܚܝܝܟܘܢ ܘܚܝܝ ܣܕܪ ܩܗܠܝܟܘܢ
: may he keep your life and the life of your congregation's hall
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
369a
Tal Sam:
570a
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 03:56:20 -0500