←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
smtr
n.m.
a medicinal and cosmetic resin
√
smtryn
n.m.
coniferous ointment or salve used for beautification or healing
LJLA
▶
2 citations
TgJob5:18
↗
הוא מייתי כיבא ומעיל סמתירא
hwˀ myyty kybˀ wmˁyl smtyrˀ
ܗܘܐ ܡܝܝܬܝ ܟܝܒܐ ܘܡܥܝܠ ܣܡܬܝܪܐ
ܗܘܐ ܡܝܝܬܝ ܟܝܒܐ ܘܡܥܝܠ ܣܡܬܝܪܐ
hwˀ myyty kybˀ wmˁyl smtyrˀ
הוא מייתי כיבא ומעיל סמתירא
ܗܘܐ ܡܝܝܬܝ ܟܝܒܐ ܘܡܥܝܠ ܣܡܬܝܪܐ
ܗܘܐ ܡܝܝܬܝ ܟܝܒܐ ܘܡܥܝܠ ܣܡܬܝܪܐ
: he brings pain and applies ointment
;
TgEsth
1
02:3
↗
למיהוי יהיב סמתר משחיהון
lmyhwy yhyb smtr mšḥyhwn
ܠܡܝܗܘܝ ܝܗܝܒ ܣܡܬܪ ܡܫܚܝܗܘܢ
ܠܡܝܗܘܝ ܝܗܝܒ ܣܡܬܪ ܡܫܚܝܗܘܢ
lmyhwy yhyb smtr mšḥyhwn
למיהוי יהיב סמתר משחיהון
ܠܡܝܗܘܝ ܝܗܝܒ ܣܡܬܪ ܡܫܚܝܗܘܢ
ܠܡܝܗܘܝ ܝܗܝܒ ܣܡܬܪ ܡܫܚܝܗܘܢ
: that s' salve should be provided as their oil
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
This is a back-formation from
smtryn
n.m., where the original loanword's ending in
yn
has been misunderstood as that of a plural; q.v.
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
1003
Levy Ch-W:
2:173
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Mon, 16 Nov 2026 15:41:29 -0500