←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
srbnˀ
(sarbānē)
n.m.pl.
supporting stakes
√
srb
vb.
pl. supporting stakes
Syr
▶
2 citations
BHNom 205:14
↗
ܣܲܪܒܵܢܹܐ ܘܪ̈ܵܘܛܹܐ ܕܥܠܝܗܘܢ ܣܲܬܹ̈ܐ ܡܸܬܡܲܬ݂̈ܚܵܢ
sarbāneˀ wr̈āwṭeˀ dˁlyhwn saẗeˀ metmaṯ̈ḥān
סַרבָנֵא ורָוטֵא דעליהון סַתֵא מֶתמַתחָן
ܣܲܪܒܵܢܹܐ ܘܪ̈ܵܘܛܹܐ ܕܥܠܝܗܘܢ ܣܲܬܹ̈ܐ ܡܸܬܡܲܬ݂̈ܚܵܢ
sarbāneˀ wr̈āwṭeˀ dˁlyhwn saẗeˀ metmaṯ̈ḥān
סַרבָנֵא ורָוטֵא דעליהון סַתֵא מֶתמַתחָן
ܣܲܪܒܵܢܹܐ ܘܪ̈ܵܘܛܹܐ ܕܥܠܝܗܘܢ ܣܲܬܹ̈ܐ ܡܸܬܡܲܬ݂̈ܚܵܢ
ܣܲܪܒܵܢܹܐ ܘܪ̈ܵܘܛܹܐ ܕܥܠܝܗܘܢ ܣܲܬܹ̈ܐ ܡܸܬܡܲܬ݂̈ܚܵܢ
: the various stakes upon which the vines are stretched
;
SirHex 22:18
ܣܪ̈ܒܢܐ ܕܒܪܘܡܐ ܣܝ݂ܡܝܢ ܠܘܩܒܠ ܪܘܚܐ ܠܐ ܢܩܘܡܘܢ
sr̈bnˀ dbrwmˀ sy̱myn lwqbl rwḥˀ lˀ nqwmwn
סרבנא דברומא סיִמין לוקבל רוחא לא נקומון
ܣܪ̈ܒܢܐ ܕܒܪܘܡܐ ܣܝ݂ܡܝܢ ܠܘܩܒܠ ܪܘܚܐ ܠܐ ܢܩܘܡܘܢ
sr̈bnˀ dbrwmˀ sy̱myn lwqbl rwḥˀ lˀ nqwmwn
סרבנא דברומא סיִמין לוקבל רוחא לא נקומון
ܣܪ̈ܒܢܐ ܕܒܪܘܡܐ ܣܝ݂ܡܝܢ ܠܘܩܒܠ ܪܘܚܐ ܠܐ ܢܩܘܡܘܢ
ܣܪ̈ܒܢܐ ܕܒܪܘܡܐ ܣܝ݂ܡܝܢ ܠܘܩܒܠ ܪܘܚܐ ܠܐ ܢܩܘܡܘܢ
: stakes placed on a high spot will not withstand the wind
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1042[496]
J. Payne-Smith:
389
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 13 Nov 2026 02:31:08 -0500