←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
srbnw, srbnwtˀ
(sārḇānū, sārḇānūṯā)
n.f.
stubbornness
√
srbn
adj.
1
stubbornness
JLAtg
▶
1 citation
TgO Deut31:27
↗
אֲנָא יָדַענָא יָת סָרְבָנוּתָך וְיָת קְדָלָך קַשיָא
ˀəanāˀ yādaˁnāˀ yāt sārəbānûtāk wəyāt qədālāk qašyāˀ
ܐܲܢܵܐ ܝܵܕܲܥܢܵܐ ܝܵܬ ܣܵܪܒܵܢܘܼܬܵܟ ܘܝܵܬ ܩܕܵܠܵܟ ܩܲܫܝܵܐ
ܐܲܢܵܐ ܝܵܕܲܥܢܵܐ ܝܵܬ ܣܵܪܒܵܢܘܼܬܵܟ ܘܝܵܬ ܩܕܵܠܵܟ ܩܲܫܝܵܐ
ˀəanāˀ yādaˁnāˀ yāt sārəbānûtāk wəyāt qədālāk qašyāˀ
אֲנָא יָדַענָא יָת סָרְבָנוּתָך וְיָת קְדָלָך קַשיָא
ܐܲܢܵܐ ܝܵܕܲܥܢܵܐ ܝܵܬ ܣܵܪܒܵܢܘܼܬܵܟ ܘܝܵܬ ܩܕܵܠܵܟ ܩܲܫܝܵܐ
ܐܲܢܵܐ ܝܵܕܲܥܢܵܐ ܝܵܬ ܣܵܪܒܵܢܘܼܬܵܟ ܘܝܵܬ ܩܕܵܠܵܟ ܩܲܫܝܵܐ
: I know your obstinacy and your rigid neck
2
rebelliousness
LJLA
▶
1 citation
TgQoh7:9
↗
ולמימר פתגמי סרבנותא כלפי שמיא
wlmymr ptgmy srbnwtˀ klpy šmyˀ
ܘܠܡܝܡܪ ܦܬܓܡܝ ܣܪܒܢܘܬܐ ܟܠܦܝ ܫܡܝܐ
ܘܠܡܝܡܪ ܦܬܓܡܝ ܣܪܒܢܘܬܐ ܟܠܦܝ ܫܡܝܐ
wlmymr ptgmy srbnwtˀ klpy šmyˀ
ולמימר פתגמי סרבנותא כלפי שמיא
ܘܠܡܝܡܪ ܦܬܓܡܝ ܣܪܒܢܘܬܐ ܟܠܦܝ ܫܡܝܐ
ܘܠܡܝܡܪ ܦܬܓܡܝ ܣܪܒܢܘܬܐ ܟܠܦܝ ܫܡܝܐ
: to speak words of rebelliousness toward heaven
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
1022
Levy Ch-W:
2:187
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 13 Nov 2026 02:11:54 -0500